gǎn shì
感事 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

服气崔常侍,烧丹郑舍人。
常期生羽翼,那忽化灰尘。
每遇凄凉事,还思潦倒身。
唯知趂杯酒,不解链金银。
睡适三尸性,慵安五藏神。
无忧亦无喜,六十六年春。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

fú qì cuī cháng shì , shāo dān zhèng shè rén 。
cháng qī shēng yǔ yì , nà hū huà huī chén 。
měi yù qī liáng shì , huán sī liáo dǎo shēn 。
wéi zhī chèn bēi jiǔ , bù jiě liàn jīn yín 。
shuì shì sān shī xìng , yōng ān wǔ cáng shén 。
wú yōu yì wú xǐ , liù shí liù nián chūn 。

感事

—— 白居易

服氣崔常侍,燒丹鄭舍人。
常期生羽翼,那忽化灰塵。
每遇淒涼事,還思潦倒身。
唯知趂杯酒,不解鍊金銀。
睡適三尸性,慵安五藏神。
無憂亦無喜,六十六年春。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

fú qì cuī cháng shì , shāo dān zhèng shè rén 。
cháng qī shēng yǔ yì , nà hū huà huī chén 。
měi yù qī liáng shì , huán sī liáo dǎo shēn 。
wéi zhī chèn bēi jiǔ , bù jiě liàn jīn yín 。
shuì shì sān shī xìng , yōng ān wǔ cáng shén 。
wú yōu yì wú xǐ , liù shí liù nián chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我佩服崔常侍,他勇敢无畏,为了正义而献身。郑舍人则悲壮,曾是一位有抱负的人,却最终化为尘土。

常侍经常展翅高飞,但却突然间化为飞灰。每当遭遇悲凉的事情,他仍然怀念过去沉沦的身份。他只懂得豪饮痛饮,却不明白珍贵的黄金白银之链。

他熟睡的时候忘却了身体的需求,他的五脏和精神都处于迟钝的状态。他既没有忧愁,也没有喜悦,度过了六十六个春天。



总结:

这首诗描绘了崔常侍和郑舍人两位悲壮的人物形象。崔常侍失去了一切,却依然怀念过去的光辉,他只能通过痛饮来麻痹自己。诗中表达了对人生的无奈和对时光流转的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 47 首名为《感事》的诗:

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词: