首页 > 发现 > 全唐诗 > 感讽六首 四

gǎn fěng liù shǒu sì
 感讽六首 四 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

青门放弹去，马色连空郊。
何年帝家物，玉装鞍上摇。
去去走犬归，来来坐烹羔。
千金不了馔，狢肉称盘臊。
试问谁家子，乃老能佩刀。
西山白盖下，贤儁寒萧萧。

平平仄○仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄平平仄○。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。

qīng mén fàng tán qù ， mǎ sè lián kōng jiāo 。
hé nián dì jiā wù ， yù zhuāng ān shàng yáo 。
qù qù zǒu quǎn guī ， lái lái zuò pēng gāo 。
qiān jīn bù liǎo zhuàn ， hé ròu chēng pán sào 。
shì wèn shuí jiā zǐ ， nǎi lǎo néng pèi dāo 。
xī shān bái gài xià ， xián jùn hán xiāo xiāo 。

马 犬

感諷六首 四

—— 李賀

青門放彈去，馬色連空郊。
何年帝家物，玉裝鞍上搖。
去去走犬歸，來來坐烹羔。
千金不了饌，狢肉稱盤臊。
試問誰家子，乃老能佩刀。
西山白蓋下，賢儁寒蕭蕭。

平平仄○仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，仄平平仄○。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
平平仄○仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，平仄平平平。

qīng mén fàng tán qù ， mǎ sè lián kōng jiāo 。
hé nián dì jiā wù ， yù zhuāng ān shàng yáo 。
qù qù zǒu quǎn guī ， lái lái zuò pēng gāo 。
qiān jīn bù liǎo zhuàn ， hé ròu chēng pán sào 。
shì wèn shuí jiā zǐ ， nǎi lǎo néng pèi dāo 。
xī shān bái gài xià ， xián jùn hán xiāo xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
青门敞开，炮声响彻，马儿奔腾在广阔的郊野上。
何时才能拥有帝王的珍宝，玉装的鞍横摇不止。
去吧，跑着的狗儿回家，来吧，坐下来享用烹制的小羔羊。
千金难买美食的馔品，狐狸肉却称得上美味。
请问是哪个家庭的子弟，竟能老迈地佩戴着刀剑。
西山下的白色帐篷中，聚集着英俊而冷寂的英雄们。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《感讽六首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：