首页 > 全唐诗 > 感讽六首 六

gǎn fěng liù shǒu liù
 感讽六首 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李贺 (lǐ hè) 。

蝶飞红粉台，柳扫吹笙道。
十日悬户庭，九秋无衰草。
调歌送风转，杯池白鱼小。
水宴截香腴，菱科映青罩。
䒠蒙梨花满，春昏弄长啸。
唯愁苦花落，不悟世衰到。
抚旧唯销魂，南山坐悲峭。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平仄○，仄平平平仄。
○平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平平仄，平平仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

dié fēi hóng fěn tái ， liǔ sǎo chuī shēng dào 。
shí rì xuán hù tíng ， jiǔ qiū wú shuāi cǎo 。
tiáo gē sòng fēng zhuǎn ， bēi chí bái yú xiǎo 。
shuǐ yàn jié xiāng yú ， líng kē yìng qīng zhào 。
䒠 méng lí huā mǎn ， chūn hūn nòng cháng xiào 。
wéi chóu kǔ huā luò ， bù wù shì shuāi dào 。
fǔ jiù wéi xiāo hún ， nán shān zuò bēi qiào 。

感諷六首 六

—— 李賀

蝶飛紅粉臺，柳掃吹笙道。
十日懸戶庭，九秋無衰草。
調歌送風轉，杯池白魚小。
水宴截香腴，菱科映青罩。
䒠蒙梨花滿，春昏弄長嘯。
唯愁苦花落，不悟世衰到。
撫舊唯銷魂，南山坐悲峭。

仄平平仄平，仄仄○平仄。
仄仄平仄○，仄平平平仄。
○平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平平平仄，平平仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

dié fēi hóng fěn tái ， liǔ sǎo chuī shēng dào 。
shí rì xuán hù tíng ， jiǔ qiū wú shuāi cǎo 。
tiáo gē sòng fēng zhuǎn ， bēi chí bái yú xiǎo 。
shuǐ yàn jié xiāng yú ， líng kē yìng qīng zhào 。
䒠 méng lí huā mǎn ， chūn hūn nòng cháng xiào 。
wéi chóu kǔ huā luò ， bù wù shì shuāi dào 。
fǔ jiù wéi xiāo hún ， nán shān zuò bēi qiào 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蝴蝶飞舞在红色的花台上，柳树拂过吹笙的道路。
十天来悬挂的门户，九秋中没有凋零的草。
调着歌声送风转动，杯中的池塘里有小白鱼。
水上宴会上截取芬芳的香腴，菱叶倒映在绿色的罩子里。
桃花开得茂盛，春天昏暗中吟唱长啸。
只有忧愁，苦苦守着花儿凋落，却不明白世间的衰败已至。
抚摸旧时的事物，只会销魂，坐在南山上悲伤凄凉。

全诗概述：这首诗以自然景物为背景，表达了作者对时光流转和生命的感慨。描绘了红粉台上蝴蝶飞舞、柳树拂过吹笙之路的情景，以及十日来悬挂的门户、九秋中不凋零的草。诗中还描述了水宴上截取香腴、菱叶倒映的景象，以及桃花盛开春昏中的长啸。作者在忧愁花儿凋落的同时，也对世间的衰败感到茫然不解。最后，诗人坐在南山上，抚摸着旧时的事物，沉浸在悲伤和凄凉之中。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李贺写的《感讽六首》系列：

本文作者李贺介绍：🔈

李贺，字长吉，系出郑王後。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻未信，过其家，使贺赋诗，援笔輙就，自目曰《高轩过》，二人大惊，自是有名。贺每旦日出，骑弱马，从小奚奴，背古锦囊，遇所得，书投囊中，及暮归，足成之，率爲常。以父名晋肃，不肯举进士。诗尚奇诡，绝去畦径，当时无能效者。乐府数十篇，云韶诸工皆合之弦管，仕爲协律郎，卒年二十七。诗四卷，外集一卷，今编诗五卷。 查看更多>>

李贺的诗：

相关诗词：