fù bàn zhāi sòng zhāng qīng qīng fēn jiào jiā dìng
赋半斋送张清卿分教嘉定 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴泳 (wú yǒng)

斗城将军半段枪,汉宫美人半额粧。
碧眼禅僧坐空室,花雨半床云半窗。
道如大路皆可遵,不间不界难为人。
卓哉圣人门,犹惜二三子。
冉求只向中道画,季路仅及升堂止。
穷山必到嵩华颠,穷水必极崑仑源。
若非身心实造诣,未免口耳空啾喧。
子归试取羣书读,饱秣吾驹饭吾仆。
却将全体为渠说,荡出峨眉半轮月。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

dòu chéng jiāng jūn bàn duàn qiāng , hàn gōng měi rén bàn é zhuāng 。
bì yǎn chán sēng zuò kōng shì , huā yǔ bàn chuáng yún bàn chuāng 。
dào rú dà lù jiē kě zūn , bù gān bù gà nán wéi rén 。
zhuó zāi shèng rén mén , yóu xī èr sān zǐ 。
rǎn qiú zhī xiàng zhōng dào huà , jì lù jǐn jí shēng táng zhǐ 。
qióng shān bì dào sōng huá diān , qióng shuǐ bì jí kūn lún yuán 。
ruò fēi shēn xīn shí zào yì , wèi miǎn kǒu ěr kōng jiū xuān 。
zǐ guī shì qǔ qún shū dú , bǎo mò wú jū fàn wú pú 。
què jiāng quán tǐ wèi qú shuō , dàng chū é méi bàn lún yuè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

斗城将军半段枪,汉宫美人半额妆。
碧眼禅僧坐空室,花雨半床云半窗。
道理就像大路一样,人人都可以遵循,没有隔阂难以为难。
圣人之门真是高深莫测,还留恋着二三子。
冉求只在中途停下画图,季路仅到升堂不再前进。
穷山必须到嵩华的顶峰,穷水必将流向崑仑的源头。
若非身心实在有造诣,免不了嘴里空空喋喋。
子归回去试着阅读群书,养足我马、饭饱我仆。
然后我会将整体事情告诉他,荡出峨眉山上半圆的月亮。

总结:

诗中以对比的手法,描绘了斗城将军与汉宫美人、禅僧与花雨、圣人与二三子、冉求与季路、穷山与穷水之间的对比情景。其中强调了遵循大道、有实在造诣的重要性,也透露出对智慧与境界的追求。最后表达了阅读、学习、分享智慧的愿望,以及自然景物的壮美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴泳介绍:🔈

僧祖元,本里中秀才,厌世事尘劳,翻然出家。因游鴈峰,遂断一指,誓不复还。乡人目之爲一指头禅,盖讥笑之也。自後南行,学益长,又有能诗声。予爱其勇猛精进,漫作数语挑之。 查看更多>>

吴泳的诗:

吴泳的词:

  • 沁园春

    鸣兮,卉木萋止,维暮之春。笑憨翁渐老...

  • 摸鱼儿

    甚一般、化工模子。铸成一个拙底。生来...

  • 沁园春

    春事阑斑,桐花烂漫,不堪凤栖。叹交枰...

  • 满江红

    手摘桐花,怅还是、春风婪尾。按锦瑟、...

  • 满江红

    梦绕家山,曾访问、鹤林遗迹。见老鹤、...

  • 水龙吟

    清江社雨初晴,秋香吹彻高堂晓。天然带...

  • 鹊桥仙

    二童一马,素琴独鹤,长与仙翁为伴。自...

  • 清平乐

    梅霖未歇。直透菖华节。荔子才丹栀子白...

  • 贺新凉・贺新郎

    碧嶂青红路。近重阳、不寒不暖,不风不...

  • 渔家傲

    翠隐红藏春尚薄。百花头上梅先觉。清晓...

  • 吴泳宋词全集>>

相关诗词:

题舫斋 (tí fǎng zhāi)

朝代:宋    作者: 孙元卿

满船载月华亭子,泛宅浮家张志和。
何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

送闻人茂德删定归嘉禾 (sòng wén rén mào dé shān dìng guī jiā hé)

朝代:宋    作者: 周必大

七年束带趁朝参,共喜儒林得指南。
经传注成头未白,公卿閲徧绶犹蓝。
秋来去国怀张翰,此去论诗忆郑覃。
别酒易阑情不尽,会凭清梦听清谈。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

送张直翁之筠阳 (sòng zhāng zhí wēng zhī yún yáng)

朝代:宋    作者: 薛师石

时平民事少,诗句定能清。
况作江西去,放教秋水生。
山花香淡泊,湘竹恨分明。
朝士多知尔,慈溪旧有声。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

送赵伯藏添倅永嘉 其二 (sòng zhào bǎi cáng tiān cuì yǒng jiā qí èr)

朝代:宋    作者: 楼钥

分教分符恰五年,异乡几若故乡然。
归来几作池塘梦,送别欲随驺御僊。
目断甘林应饱熟,手栽栾实想芳鲜。
邦人若问老州牧,为说清霜绕鬓边。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

送赵一严守永嘉 (sòng zhào yī yán shǒu yǒng jiā)

朝代:宋    作者: 释文珦

九重思共理,符竹付更生。
卿月辉麟谱,文星次鹿城。
精微敷易教,信厚播诗声。
好使中川水,长流不尽清。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

从邻庵求浴 (cóng lín ān qiú yù)

朝代:宋    作者: 王洋

口多屋褊分张窄,堂室斋庖约略分。
春服乍成宜穏贴,浴盂无处集兰薰。
供分清净如沾露,气郁芬芳过食芹。
自引一杯归路穏,从教歌咏不成文。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

和太常杜少卿东都修行里有嘉莲 (hé tài cháng dù shǎo qīng dōng dōu xiū xíng lǐ yǒu jiā lián)

朝代:唐    作者: 温庭筠

春秋罢注直铜龙,旧宅嘉莲照水红。
两处龟巢清露里,一时鱼跃翠茎东。
同心表瑞荀池上,半面分妆乐镜中。
应为临川多丽句,故持重艳向西风。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

抒情 咏物 动物

送张惟俭秀才入举 (sòng zhāng wéi jiǎn xiù cái rù jǔ)

朝代:唐    作者: 李嘉佑

清秀过终童,携书访老翁。
以吾为世旧,怜尔继家风。
淮岸经霜柳,关城带月鸿。
春归定得意,花送到东中。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

馆中简张约斋 其一 (guǎn zhōng jiǎn zhāng yuē zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 杨方

书生赋分合穷愁,官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户,谁家见雪似瀛洲。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。

送吕希道少卿知滁州 (sòng lǚ xī dào shǎo qīng zhī chú zhōu)

朝代:宋    作者: 苏辙

长怪名卿亦坐曹,忽乘五马列旌旄。
才多莫厌官无事,郡小不妨名自高。
庶子定应牵赋咏,醉翁聊复继游遨。
试寻苦战清流下,要识经纶帝业劳。

仄平○平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
仄仄○平仄○仄,平仄仄平平仄平。
仄○仄仄平仄平,仄○仄仄○平平。
仄平仄平平,○仄仄○仄。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。