fèng huáng shān quán shí shèng jué qù chéng wú jǐ lǐ ér qián cǐ wèi yǒu zhī zhě ǒu yīn xiū lì yǔ wén zhōng liáng qì èr shì fǎng xún dé guī qí zhuó jué zhī guān wū jīng jí cǎo mǎng jiān xiāng gù dà xiào yīn chóng jī zhǐ zhù tíng xiè shū quán zhòu chí wèi dēng lín xiào yǒng zhī dì jiǔ yuè èr shí wǔ rì yóu zhì guī yè zuò xiǎo shī shí shǒu qí qī
凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛胜仲 (gě shèng zhòng)

鳯去丹山久不归,昔年宁此览朝晖。
紫庭正带黄绅望,曷日重将九子飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng qù dān shān jiǔ bù guī , xī nián níng cǐ lǎn cháo huī 。
zǐ tíng zhèng dài huáng shēn wàng , hé rì chóng jiāng jiǔ zǐ fēi 。

鳳凰山泉石勝絕去城無幾里而前此未有知者偶因休吏與文中良器二士訪尋得瓌奇卓絕之觀於荆棘草莽間相顧大笑因崇基趾築亭榭疏泉甃池爲登臨嘯詠之地九月二十五日游陟歸夜作小詩十首 其七

—— 葛勝仲

鳯去丹山久不歸,昔年寧此覽朝暉。
紫庭正带黄紳望,曷日重將九子飛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fèng qù dān shān jiǔ bù guī , xī nián níng cǐ lǎn cháo huī 。
zǐ tíng zhèng dài huáng shēn wàng , hé rì chóng jiāng jiǔ zǐ fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
凤凰已经离开丹山很久了,很久没有归来。曾经的时候,它怎么舍得不在这里欣赏朝阳的美景呢?
紫庭上,它仍然佩戴着黄色的绅带,远望着远方。不知道何时它会再次带着九个子女飞回来。
总结:这段古文描述了一只凤凰离开丹山已经很长时间了,昔日它曾经宁愿在这里观赏朝阳的美景。现在,它身着黄色的绅带站在紫庭上,远望着远方,让人不禁思念它何时会再次带着九个子女飞回来。

赏析:: 这首诗是葛胜仲创作的山水田园诗,描述了作者和友人在凤凰山游玩的情景。诗中描写了凤凰山的山水景致以及与友人的欢乐时光。
首先,诗人提到了凤凰山,它的泉水和石头被赞美为胜过城池,但鲜为人知。这个地方是作者和友人偶然发现的,因此显得尤为珍贵。
接下来,诗人表现了与友人的亲近和欢乐。他们在荆棘丛生的地方相会,大笑畅谈,然后共同筑起亭榭、甃池,以供登临观赏和吟咏之用。这种友情和乐趣充满了整首诗。
最后,诗末提到了时间,九月二十五日,也许是诗人们的游玩之日,夜晚回到家后,诗人还写下了十首小诗,表达了他们的游山玩水之情。
标签: 写景、抒情、友情、山水、欢乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到葛胜仲写的《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首》系列:

本文作者葛胜仲介绍:🔈

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再... 查看更多>>

葛胜仲的诗:

葛胜仲的词:

  • 蓦山溪

    出门西笑。千里长安道。不用引离声,便...

  • 西江月

    艳曲醉歌金缕,朱门高耸铜环。中天楼观...

  • 西江月

    斜红带柳,琉璃涨绿平桥。人在花月见新...

  • 西江月

    清樾已生昼寂,孤花尚表春馀。象床筠簟...

  • 西江月

    瑞兽香云轻袅,华堂绣幕低垂。人生七十...

  • 浣溪沙

    楼子包金照眼新。香根犹带广陵尘。翻阶...

  • 虞美人

    三年曾不窥园树。辛苦萤窗暮。怪来文誉...

  • 虞美人

    一轮丹桂树。光景疑非暮。天公著意在兹...

  • 瑞鹧鸪

    火云欲避金风至。秀气充闾初降瑞。去家...

  • 鹊桥仙

    鹊桥仙偶,天津轻渡,却笑嫦娥孤皎。平...

  • 葛胜仲宋词全集>>

相关诗词: