首页 > 全宋诗 > 奉和御制雪

fèng hé yù zhì xuě
 奉和御制雪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 夏竦 (xià sǒng) 。

寒风夜傍梁园积，花雪晨临宋殿飞。
歌俪阳春争度曲，月承宵幌竞通辉。
五车洛邑延神御，八骏黄台罢猎围。
今日云章昭美应，眇观千载事还稀。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hán fēng yè bàng liáng yuán jī ， huā xuě chén lín sòng diàn fēi 。
gē lì yáng chūn zhēng dù qū ， yuè chéng xiāo huǎng jìng tōng huī 。
wǔ chē luò yì yán shén yù ， bā jùn huáng tái bà liè wéi 。
jīn rì yún zhāng zhāo měi yìng ， miǎo guān qiān zǎi shì huán xī 。

奉和御製雪

—— 夏竦

寒風夜傍梁園積，花雪晨臨宋殿飛。
歌儷陽春爭度曲，月承宵幌競通輝。
五車洛邑延神御，八駿黄臺罷獵圍。
今日雲章昭美應，眇觀千載事還稀。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hán fēng yè bàng liáng yuán jī ， huā xuě chén lín sòng diàn fēi 。
gē lì yáng chūn zhēng dù qū ， yuè chéng xiāo huǎng jìng tōng huī 。
wǔ chē luò yì yán shén yù ， bā jùn huáng tái bà liè wéi 。
jīn rì yún zhāng zhāo měi yìng ， miǎo guān qiān zǎi shì huán xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒风夜晚吹拂着梁园，积雪如花在清晨降临到宋殿中飘舞。
歌舞俪人们热情竞相演奏春曲，明月在宵灯的映照下竞相辉映。
五辆华丽的马车护送着皇帝的神圣车驾，八匹骏马陪伴着他结束了在黄台上的狩猎。
如今的时代，赞美美德的文章已经罕见，千载难逢。眼下的局势与古代的事迹相比已经相形见绌。



总结：

寒风夜晚，梁园中积雪尽显凄凉。清晨，花雪飘飞在宋殿上空。歌舞人们争相演奏春曲，明月辉映宵灯之下。皇帝神御有五车，狩猎后归来八骏伴。然而今日，美德文章已难觅，千载事迹渐稀少。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《奉和御制雪》的诗：

本文作者夏竦介绍：🔈

夏竦（九八五～一○五一），字子乔，江州德安（今属江西）人。初以父荫爲润州丹阳县主簿，後举贤良方正，通判台州。召直集贤院，编修国史，迁右正言。仁宗初迁知制诰，爲枢密副使、参知政事。明道二年（一○三三）罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年（一○四七）爲宰相，旋改枢密吏，封英国公。罢知河南府，徙武宁军节度使，进郑国公。皇佑三年卒（《续资治通鉴长编》卷五二），年六十七。谥文庄（《东都事略》卷五四）。《宋史》卷二八三有传。　夏竦诗，以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本，参校清张杰过录、孔继涵跋本（简称孔跋本，藏北京图书馆），清乾隆翰林院抄本（简称院抄本，藏北京图书馆）及《... 查看更多>>

夏竦的诗：

夏竦的词：

相关诗词：