首页 > 全唐诗 > 奉和幸白鹿观应制

fèng hé xìng bái lù guān yìng zhì
 奉和幸白鹿观应制 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵彦昭 (zhào yàn zhāo) 。

云骖驱半景，星跸坐中天。
国诞玄宗圣，家寻碧落仙。
玉杯鸾荐寿，宝算鹤知年。
一覩光华旦，欣承道德篇。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yún cān qū bàn jǐng ， xīng bì zuò zhōng tiān 。
guó dàn xuán zōng shèng ， jiā xún bì luò xiān 。
yù bēi luán jiàn shòu ， bǎo suàn hè zhī nián 。
yī dǔ guāng huá dàn ， xīn chéng dào dé piān 。

奉和幸白鹿觀應制

—— 趙彥昭

雲驂驅半景，星蹕坐中天。
國誕玄宗聖，家尋碧落仙。
玉杯鸞薦壽，寶算鶴知年。
一覩光華旦，欣承道德篇。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

yún cān qū bàn jǐng ， xīng bì zuò zhōng tiān 。
guó dàn xuán zōng shèng ， jiā xún bì luò xiān 。
yù bēi luán jiàn shòu ， bǎo suàn hè zhī nián 。
yī dǔ guāng huá dàn ， xīn chéng dào dé piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
云骖驾驭着车马穿越半边天空，星辰在天宇中坐落。
国家庆贺着玄宗的圣诞，家宅中寻找碧落仙人。
玉杯中鸾鸟奉上长寿之酒，宝算中鹤知晓岁月的流逝。
一睹光彩耀眼旦日初升，欣然领受道德之篇。

赏析：
这首诗《奉和幸白鹿观应制》是唐代赵彦昭创作的一首律诗。诗人以壮丽的自然景色和祥瑞的氛围为背景，赞美了当时的皇帝玄宗圣以及国家的繁荣富强。
诗中的第一句“云骖驱半景，星跸坐中天。”描绘了一幅壮丽的景象，云彩在天空中飞驰，星星如车一般停在天空中。这一景象生动地表现了当时的祥和景象，也暗示了皇帝的令政风采，如天上星辰一般耀眼夺目。
接下来的两句“国诞玄宗圣，家寻碧落仙。”表达了皇帝作为国家的生辰以及他的家族如同仙境一般的祥和和繁荣。这里“碧落仙”意指皇帝的家族繁荣昌盛，如同仙境一般。
第四句“玉杯鸾荐寿，宝算鹤知年。”提到了皇帝的寿宴，以及寿杯中的玉杯和鸾鸟，都是贵重的象征物品，显示了皇帝的尊贵和幸福。宝算和鹤知年则强调了皇帝的长寿和智慧。
最后两句“一覩光华旦，欣承道德篇。”表示诗人在这一场景中一睹国家的繁荣和皇帝的威仪，也感受到了道德的光辉。整首诗通过对景物和事物的描写，传达了对国家繁荣和皇帝圣明的赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《奉和幸白鹿观应制》的诗：

本文作者赵彦昭介绍：🔈

赵彦昭，字奂然，甘州张掖人。少豪迈，风骨秀爽。及进士第，调南部尉，历左台监察御史。中宗景龙中，累迁中书侍郎，同中书门下平章事。睿宗立，出爲宋州刺史，入爲吏部侍郎，迁刑部尚书，封耿国公，寻贬江州别驾卒。编诗一卷。 查看更多>>

赵彦昭的诗：

相关诗词：