fèng hé bīng bù zhāng shì láng chóu yùn zhōu mǎ shàng shū zhī zhào tú zhōng jiàn jì kāi jiān zhī rì mǎ shuài yǐ zài lǐng yùn zhōu zhī zuò
奉和兵部张侍郎酬郓州马尚书祗召途中见寄开缄之日马帅已再领郓州之作 🔈
来朝当路日，承诏改辕时。
再领须句国，仍迁少昊司。
暖风抽宿麦，清雨卷归旗。
赖寄新珠玉，长吟慰我思。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
來朝當路日，承詔改轅時。
再領須句國，仍遷少昊司。
暖風抽宿麥，清雨卷歸旗。
賴寄新珠玉，長吟慰我思。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
来朝当路日，承诏改辕时。
再领须句国，仍迁少昊司。
暖风抽宿麦，清雨卷归旗。
赖寄新珠玉，长吟慰我思。
白话文翻译如下：
当朝早晨，接到诏书要改变车辕的时候。
再次被任命为须句国的官员，又被调迁到少昊司。
暖风吹动着成熟的麦田，清雨卷起归途的旗帜。
幸亏收到了新的珠玉礼物，我心中长久地吟咏，慰藉着我的思念。
全诗概括：这首诗描绘了诗人在早晨出征时的场景。他接到诏书改变车辕，并被再次任命为须句国的官员，被调迁到少昊司。暖风吹动着成熟的麦田，清雨卷起回程的旗帜。诗人感激地收到了新的珠玉礼物，长久地吟咏，慰藉着他的思念之情。
赏析：
这首诗是韩愈写给兵部张侍郎和郓州马尚书的，以答谢他们在自己出任官职时的关切和慰问。诗中抒发了作者对朝廷恩宠和职位晋升的喜悦之情，同时也表达了他对友人的深厚情谊。
首先，诗人以“来朝当路日”开篇，直接勾画出了他受命来朝的场景，表现了对皇帝诏命的恭顺和敬仰。接着，他提到“承诏改辕时”，强调自己得到了皇帝的重用，被任命为辕（官职）的改变，显示出了他的政治抱负和职位的提升。
在诗的中间部分，诗人提到了“暖风抽宿麦，清雨卷归旗”，这里用自然景物的描写，表现出了大地的丰收和和平。这些景物的描绘与前文的政治抒发形成鲜明的对比，显示了作者在政务繁忙之际，仍然对家园和农田产业心系关怀，体现出他的深情厚意。
最后，诗人写道“赖寄新珠玉，长吟慰我思”，这句话表达了对友人赠送的贵重礼物的感激之情，同时也表明了他在远离家乡时，通过吟咏诗歌来慰藉思乡之情。
韩愈的诗：
-
琴曲歌辞 拘幽操
目揜揜兮其凝其盲，耳肃肃兮听不闻声。...
-
琴曲歌辞 越裳操
雨之施，物以孳，我何意於彼为。自周之...
-
琴曲歌辞
我家于豳，自我先公。伊我承绪，敢有不...
-
琴曲歌辞 履霜操
父兮儿寒，母兮儿饥。儿罪当笞，逐儿何...
-
琴曲歌辞 雉朝飞操
雉之飞，于朝日。羣雌孤雄，意气横出。...
-
琴曲歌辞 猗兰操
兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，於兰何...
-
琴曲歌辞 将归操
秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。...
-
琴曲歌辞 龟山操
龟之气兮不能云雨，龟之枿兮不中梁柱，...
-
琴曲歌辞 残形操
有兽维狸兮我梦得之，其身孔明兮而头不...
-
琴曲歌辞 别鹄操
雄鹄衔枝来，雌鹄啄泥归。巢成不生子，...
- 韩愈诗全集>>
相关诗词：
元日酬蔡州马十二尚书去年蔡州元日见寄之什 (yuán rì chóu cài zhōu mǎ shí èr shàng shū qù nián cài zhōu yuán rì jiàn jì zhī shén)
元日新诗已去年，蔡州遥寄荷相怜。
今朝纵有谁人领，自是三峰不敢眠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鄂州使至窦七副使中丞（《王》作「窦巩中丞副使」）见示与元（《王》此下有「稹」字）相公献酬之什鄙人（《王》作「余顷」）任户部尚书时（《王》作「日」）中丞是当司员外郎每示（《王》作「有」）篇章多相唱和今因 (è zhōu shǐ zhì dòu qī fù shǐ zhōng chéng 《 wáng 》 zuò 「 dòu gǒng zhōng chéng fù shǐ 」 jiàn shì yǔ yuán 《 wáng 》 cǐ xià yǒu 「 zhěn 」 zì xiàng gong xiàn chóu zhī shén bǐ rén 《 wáng 》 zuò 「 yú qǐng 」 rèn hù bù shàng shū shí 《 wáng 》 zuò 「 rì 」 zhōng chéng shì dāng sī yuán wài láng měi shì 《 wáng 》 zuò 「 yǒu 」 piān zhāng duō xiàng chàng hè jīn yīn)
仙吏秦城别，新诗鄂渚来。
才推今八[斗]（米）（从《王》改），职副旧三台。
雕镂心偏许，缄封手自开。
何年相赠答，却得在中台。
（录自《四部丛刊续编》影宋本《窦氏联珠集》，以王安石《唐百家诗选》〖简作《王》〗卷十四所录诗相校。
）（按：《全唐诗》卷三三四收此诗，题仅作《和寄窦七中丞》，诗中有误字，故重录之。
同卷同人《秋怀寄钱侍郎》，《唐百寄诗选》作《郢城秋怀寄江州钱徽侍郎》，附记於此，以备徵考。
）。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人饮饯于丁氏园次少蓬韵二首 送次中谏议 (lín cì zhōng fèng shǐ qì dān liú zhòng píng chū cuì yùn zhōu tóng shè shí yǒu liù rén yǐn jiàn yú dīng shì yuán cì shǎo péng yùn èr shǒu sòng cì zhōng jiàn yì)
鲜车百乘使龙庭，路指全燕古北平。
祖帐列仙修故事，行台诸部奏新声。
留犂挠酒知胡意，尺牍移书示汉情。
纳节便应归法从，中途已报制书行。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉酬杨侍郎十兄见赠之作 (fèng chóu yáng shì láng shí xiōng jiàn zèng zhī zuò)
翠羽雕虫日日新，翰林工部欲何神。
自悲由瑟无弹处，今作关西门下人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄裴郓州 (jì péi yùn zhōu)
乌纱灵寿对秋风，怅望浮云济水东。
官树阴阴铃阁暮，州人转忆白头翁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
和阎帅侍郎见寄 (hé yán shuài shì láng jiàn jì)
全荆百万兵屯云，甲光耀日争晶荧。
中有诗书礼乐帅，声色不动今孔明。
幕府昼闲多啸咏，风流文采被诸生。
嗟予入蜀四载久，恨未得承謦欬声。
今为属县方托迹，似闻号召将朝京。
荆州一纸贤十部，字画飞动诗语清。
居然二妙到蔀屋，再拜庄诵心已倾。
忆昔锦城秋月里，张侯更迭赋歌行。
人生聚散不可料，如月圆缺与阴晴。
岂期斐章辱赐和，骊珠宝璐箧笥盈。
傥因徐辟见孟子，有志未就公其成。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
赠郓州马使君 (zèng yùn zhōu mǎ shǐ jūn)
东方千马骑，出望使君时。
暮雪行看尽，春城到莫迟。
路人趋墨帻，官柳度青丝。
他日铃斋内，知君亦赋诗。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉和周二十丈酬郴州侍郎衡江夜泊得韶州书幷附当州生黄茶一封率然成篇代意之作 (fèng hé zhōu èr shí zhàng chóu chēn zhōu shì láng héng jiāng yè bó dé sháo zhōu shū bìng fù dāng zhōu shēng huáng chá yī fēng lǜ rán chéng piān dài yì zhī zuò)
丘山仰德耀，天路下征騑。
梦喜三刀近，书嫌五载违。
凝情江月落，属思岭云飞。
会入司徒府，还邀周掾归。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
岳州别姚司马绍之制许归侍 (yuè zhōu bié yáo sī mǎ shào zhī zhì xǔ guī shì)
和玉悲无已，长沙宦不成。
天从扇枕愿，人遂倚门情。
方外怀司马，江东忆步兵。
问君栖泊处，空岭夜猿惊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。