fèng chóu yǐ mào shàng shū qí yī
奉酬已懋尚书 其一 🔈
纷纷胡骑来无定,整整王师动有名。
已报妖氛扫秦甸,还闻聘使出龙城。
灼知天意民皆悦,怯聼风声寇自惊。
就飬东朝归驾近,和戎深见圣人情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
纷纷胡骑来无定,整整王师动有名。
已报妖氛扫秦甸,还闻聘使出龙城。
灼知天意民皆悦,怯聼风声寇自惊。
就飬东朝归驾近,和戎深见圣人情。
翻译及总结:
纷纷胡骑来到无定之地,大军整齐有声名。
妖邪氛围已被清扫,传闻使者出使龙城。
明白天命百姓皆欢喜,畏听风声敌人自惊惶。
即将东归,离驾已近,与戎夷和睦体圣贤之情。
全文描绘了胡骑不断来犯,但大军整齐有威名;秦国派遣使者前往和戎夷通好,消除敌对之氛;百姓明白天命,感到欢喜;敌人则因风声而自惊;最后,东归之事即将实现,归驾已近,展现了与戎夷和睦相处,体现了圣贤之情。
这首诗《奉酬已懋尚书 其一》是綦崇礼的作品,可以分为以下几个
为您找到綦崇礼写的《奉酬已懋尚书》系列:
綦崇礼的诗:
-
次韵德升尚书永庆阁後观梅之作
托根层石下,閟艶重檐阴。爱日少回照,...
-
次韵国佐侍郎即事
雪霁春未和,寒云惨多阴。同乡有期约,...
-
次韵国佐二诗 其一
覊旅念乡县,衰迟惊岁阴。交朋慰幽独,...
-
次韵国佐二诗 其二
官闲一何幸,安坐閲光阴。世事来无端,...
-
再赋一首趁韵信笔初无定意也
妍词少劲气,直表无曲阴。劝百岂救一,...
-
再次前韵
笙簧乐富贵,等是老墙阴。汲汲不知止,...
-
德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後...
寒宵送徂岁,青灯照华髪。天时自代谢,...
-
德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後...
儿童喜时节,老大悲齿髪。流光难把玩,...
-
奉纪
八座近黄扉,三公宜黑发。用舍岂自谋,...
-
自述
箕裘绍弓冶,不绝仅如髪。遇主当艰虞,...
- 綦崇礼诗全集>>
相关诗词:
-
奉和御制读陈书 其一
— 夏竦
猛奴多勇槩,大矟事戎征。新蔡凶围陷,...
-
喜雪呈已懋使君兼简德升尚书国佐侍郎
— 綦崇礼
忧民太守致精祈,爱物天公意不违。要及...
-
李尚书命妓歌饯有作奉酬
— 崔元范
羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情。独向...
-
发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇...
— 苏颂
省座来分圣主忧,仙翁常作北郊游。瓜田...
-
懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和...
— 葛胜仲
五十之年岁又开,劾归不勇尚徘徊。家徒...
-
过嘉禾呈方懋德
— 吴芾
昔尝此地奉周旋,倒指於今三十年。今日...
-
酬乐天闻李尚书拜相以诗见贺
— 元稹
初因弹劾死东川,又为亲情弄化权百口共...
-
遗简诗 二
— 赵惠宗
吾驾时马,日月为卫。洞耀九霄,上谒天...
-
德升劝酒为已懋尚书寿予即席赋长句以代...
— 綦崇礼
禁掖东西曾并直,銮坡先後亦联名。那知...
-
沁园春
— 王奕
八十日官,浩然归去,知心者希。谓诗有...