guò jiā hé chéng fāng mào dé
过嘉禾呈方懋德 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

昔尝此地奉周旋,倒指於今三十年。
今日相逢成二老,那知又复到樽前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī cháng cǐ dì fèng zhōu xuán , dǎo zhǐ wū jīn sān shí nián 。
jīn rì xiāng féng chéng èr lǎo , nà zhī yòu fù dào zūn qián 。

過嘉禾呈方懋德

—— 吳芾

昔嘗此地奉周旋,倒指於今三十年。
今日相逢成二老,那知又復到樽前。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xī cháng cǐ dì fèng zhōu xuán , dǎo zhǐ wū jīn sān shí nián 。
jīn rì xiāng féng chéng èr lǎo , nà zhī yòu fù dào zūn qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日曾在这个地方往来,倒数着过去三十年。
如今我们相逢,已成为两位老者,谁能预料又会再次围坐在酒杯前。
全诗主要描写了作者在过去三十年来常来往的地方,如今再次相逢时,竟发现自己和他人都已是两位老者,感慨时光飞逝。诗中表达了对岁月流逝的感叹和对生命变迁的思考,同时表现了友情的珍贵和再聚的喜悦之情。通过饮酒,诗人在古典的背景下将人生百态的变迁和友谊的情感巧妙地融入其中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

昌化县进嘉禾嘉粟赐贾丞相 (chāng huà xiàn jìn jiā hé jiā sù cì jiǎ chéng xiàng)

朝代:宋    作者: 宋理宗

一德交孚叶两仪,嘉禾嘉粟献珍奇。
祥呈属邑信非偶,瑞应明禋若有期。
周纪唐封生秀颖,汉歌郊庙産灵芝。
何如近在王畿内,庆典珍符萃一时。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉禾百咏 嘉禾亭 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

五马来何暮,经营指一弹。
石碑书近事,留与後人看。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉禾合颖 (jiā hé hé yǐng)

朝代:唐    作者: 孟简

玉烛将成岁,封人亦自歌。
八方沾圣泽,异亩发嘉禾。
共秀芳何远,连茎瑞且多。
颖低甘露滴,影乱惠风过。
表稔由神化,为祥识气和。
因知兴嗣岁,王道旧无颇。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉禾百咏 嘉禾墩 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé dūn)

朝代:宋    作者: 张尧同

寂寞黄龙後,纷然壠上碑。
废兴无处问,空咏草离离。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

嘉禾颂七章章四句 其一 (jiā hé sòng qī zhāng zhāng sì jù qí yī)

朝代:宋    作者: 吴泳

翼翼嘉禾,在梁之亩。
九穗离离,实栗实秀。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

闰六月眉州奏禾生九穗 (rùn liù yuè méi zhōu zòu hé shēng jiǔ suì)

朝代:宋    作者: 夏竦

眉山远地蜀川西,九穗嘉禾忽效祺。
东极龙枝人莫睹,环丘玉粒世空知。
中和积粹名方异,繁蔚呈祥事更奇。
自可增封齐北里,岂将同颖比繁禧。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

建隆乾德朝会乐章二十八首 第四盏用《嘉禾》。 (jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu dì sì zhǎn yòng 《 jiā hé 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

嘉彼合颖,致贡升平。
异标南亩,瑞应西成。
德至于地,皇只效灵。
和同之象,焕发祥经。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

便坐廷中稆生嘉禾两本因成二十八字呈同僚诸君 (biàn zuò tíng zhōng lǚ shēng jiā hé liǎng běn yīn chéng èr shí bā zì chéng tóng liáo zhū jūn)

朝代:宋    作者: 刘敞

报政三年愧鲁公,将何归奏未央宫。
便廷嘉谷知天意,因得从容贺岁丰。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

嘉禾舟中 (jiā hé zhōu zhōng)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

天与东风便,千钱买一舟。
嘉禾三月路,阴木四山秋。
野色缄诗思,鹃声替客愁。
烟波渺无际,是处可盟鸥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物

呈黄永新希二首 其一 (chéng huáng yǒng xīn xī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

江夏无双士,嘉禾百里君。
信非今日吏,要与古人羣。
閲世卧松柏,过前纷蚋蚊。
薰莸自我别,青白在渠分。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。