fǎng xǔ hún
访许浑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

去郭来寻隐者居,柳阴假步小篮舆。
每期会面初偿约,却计论心旧得书。
浅绿垣墙绵薜荔,淡红池沼映芙蕖。
为言肯共留连饮,涧有青芹罟有鱼。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù guō lái xún yǐn zhě jū , liǔ yīn jiǎ bù xiǎo lán yú 。
měi qī huì miàn chū cháng yuē , què jì lùn xīn jiù dé shū 。
qiǎn lǜ yuán qiáng mián bì lì , dàn hóng chí zhǎo yìng fú qú 。
wèi yán kěn gòng liú lián yǐn , jiàn yǒu qīng qín gǔ yǒu yú 。

訪許渾

—— 殷堯藩

去郭來尋隱者居,柳陰假步小籃輿。
每期會面初償約,却計論心舊得書。
淺綠垣牆綿薜荔,淡紅池沼映芙蕖。
爲言肯共留連飲,澗有青芹罟有魚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù guō lái xún yǐn zhě jū , liǔ yīn jiǎ bù xiǎo lán yú 。
měi qī huì miàn chū cháng yuē , què jì lùn xīn jiù dé shū 。
qiǎn lǜ yuán qiáng mián bì lì , dàn hóng chí zhǎo yìng fú qú 。
wèi yán kěn gòng liú lián yǐn , jiàn yǒu qīng qín gǔ yǒu yú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
去郭来寻隐者居,柳树下假装步行坐在小篮车里。
每次见面都开始履行约定,然后谈论我们心中的旧事,拿出了书。
浅绿的围墙上爬满了薜荔,淡红的池塘映照出芙蕖花。
他说愿意和我一起停留喝酒,溪流中有青芹,渔网中有鱼。



总结:

诗人去到了一个叫郭的地方,寻找隐居的人。他们在柳树的阴凉下坐在小篮车里,假装步行。每次相见都按照约定进行,然后谈论过去的事情,拿出书来。围墙上爬满了浅绿的薜荔,池塘中的芙蕖花呈现淡红色。诗人和隐者一起愿意停留喝酒,溪流中有青芹,渔网中有鱼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词:

读许浑诗 (dú xǔ hún shī)

朝代:宋    作者: 陆游

裴相功名冠四朝,许浑身世落渔樵。
若论风月江山主,丁卯桥应胜午桥。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜李诩秀才见访因赠 (xǐ lǐ xǔ xiù cái jiàn fǎng yīn zèng)

朝代:唐    作者: 许浑

浙南分首日,谁谓别经时。
路远遥相访,家贫喜见知。
不须辞小酌,更请续新诗。
但得心中劒,酬恩会有期。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题许浑诗卷 (tí xǔ hún shī juàn)

朝代:唐    作者: 韦庄

江南才子许浑诗,字字清新句句奇。
十斛明珠量不尽,惠[休]虚作碧云词。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

许仲涂屯田以新诗见访 (xǔ zhòng tú tún tián yǐ xīn shī jiàn fǎng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

许氏世工诗,浑棠格力微。
独能兼古律,无不是珠玑。
捧卷光蓬室,停车照竹扉。
阳春复高调,自昔和人稀。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

亡题 (wáng tí)

朝代:唐    作者: 许浑

商岭采芝寻四老,紫阳收术访三茅。
欲求不死长生诀,骨里无仙不肯教。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

访唐尉 (fǎng táng wèi)

朝代:宋    作者: 许景衡

郭外青山带势斜,松篁深处子真家。
年来钲鼓浑无事,卧看残阳映落霞。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

永安荣仲谋秘校访别三首 其一 (yǒng ān róng zhòng móu mì xiào fǎng bié sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

感君随月跨征鞍,来访熙宁旧长官。
莫讶髭须浑雪白,哭儿清泪不曾乾。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寻戴处士 (xún dài chǔ shì)

朝代:唐    作者: 许浑

车马长安道,谁知大隐心。
蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。
晒药竹斋暖,捣茶松院深。
思君一相访,残雪似山阴。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵江左司 (cì yùn jiāng zuǒ sī)

朝代:宋    作者: 许景衡

长空翳翳木落处,流水浑浑沙尽头。
安得此身生羽翼,眼中长见钓台秋。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋夜櫂舟访李隐君 (qiū yè zhào zhōu fǎng lǐ yǐn jūn)

朝代:唐    作者: 许浑

望月忆披襟,长溪柳半阴。
高斋初酿酒,孤棹远携琴。
犬吠秋山迥,鸡鸣晓树深。
开门更攲枕,谁识野人心。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。