fǎng chén chǔ shì
访陈处士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蔡襄 (cài xiāng)

桥畔修篁下碧溪,君家元在此桥西。
来时不似人间世,日暖花香山鸟啼。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

qiáo pàn xiū huáng xià bì xī , jūn jiā yuán zài cǐ qiáo xī 。
lái shí bù sì rén jiān shì , rì nuǎn huā xiāng shān niǎo tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桥边修竹下有一条碧溪,你的家就在这座桥的西边。来的时候不像是在尘世间,阳光暖煦,花香弥漫,山中鸟儿啼鸣。



总结:

诗人描绘了一幅优美宜人的景象,桥边有碧溪流淌,竹林修竹拂面,而在桥的西边就是朋友的家。此处的环境与尘世不同,阳光明媚,花香四溢,山林间鸟儿欢快地歌唱。通过这幅画面,诗人表现了一种清新、安详的美好场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍:🔈

蔡襄(一○一二~一○六七),字君谟,兴化仙游(今属福建)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,爲西京留守推官。庆历三年(一○四三),知谏院,进直史馆,兼修起居注。次年,以母老求知福州,改福建路转运使。皇佑四年(一○五二),迁起居舍人、知制诰,兼判流内铨。至和元年(一○五四),迁龙图阁直学士、知开封府。三年,以枢密直学士再知福州,徙泉州。嘉佑五年(一○六○),召爲翰林学士、三司使。英宗即位,以端明殿学士知杭州。治平四年卒,年五十六。孝宗乾道中,赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》,《宋史》卷三二○有传。 蔡襄诗九卷,以明万历四十三年陈一元校,朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗:

蔡襄的词:

相关诗词:

寄陈处士 (jì chén chǔ shì)

朝代:宋    作者: 田锡

簿书军吏日相随,心在諠譁旨趣卑。
明月夜吟无意绪,白云秋约笑羁縻。
宛陵古寺经游少,叠嶂名楼眺望迟。
堪重高人陈处士,不来寻访已多时。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

访白陂陈处士 其一 (fǎng bái bēi chén chǔ shì qí yī)

朝代:宋    作者: 乐史

沿溪复践云,云边访道人。
水声齐入耳,山色来遶身。
闻君话经济,使我开精神。
少微星在此,飞诏何因循。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

访林龙发 (fǎng lín lóng fā)

朝代:宋    作者: 李涛

车马喧阗桃李村,谁人复识老梅尊。
时中只有梅亭侄,来访西湖处士孙。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

动物

访杨湖州 其二 (fǎng yáng hú zhōu qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

苕溪霅溪风景好,浙西浙东皆弗如。
处处堤边种杨柳,家家门外有芙蕖。
使君远继东坡事,处士端宜耘老居。
闻道香名来一访,白须照水久踌躇。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

蓬山堂访王鹤隠高士不值 (péng shān táng fǎng wáng hè yǐn gāo shì bù zhí)

朝代:宋    作者: 黄庚

蓬莱深处访仙家,云护岩扉石径斜。
笙鹤未归春寂寂,青鸾啄碎碧桃花。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

寄松江陆龟蒙处士 (jì sōng jiāng lù guī méng chǔ shì)

朝代:唐    作者: 齐己

万卷功何用,徒称处士休。
闲欹太湖石,醉听洞庭秋。
道在谁开口,诗成自点头。
中间欲相访,寻便阻戈矛。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

赠邻居陈焕处士 (zèng lín jū chén huàn chǔ shì)

朝代:宋    作者: 张舜民

福唐陈处士,与我对门居。
生死一炉药,尘埃数箧书。
但知尊有酒,莫叹食无鱼。
若论浮生事,浮生事总虚。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

过丹山访黄元英不值英壬子岁正资州所解进士也 (guò dān shān fǎng huáng yuán yīng bù zhí yīng rén zǐ suì zhèng zī zhōu suǒ jiě jìn shì yě)

朝代:宋    作者: 度正

忆昔来司校士科,宣传是岁得人多。
重来处处欢相问,怪我官犹旧户曹。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

题戴贡士诗卷 (tí dài gòng shì shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

新吟亹亹来相逼,华胄遥遥请具陈。
安道晋时名处士,叔伦唐世老诗人。
百家衣莫劳针指,九转丹能蜕肉身。
肯访柴门衰老叟,愧无薄具可留宾。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

献陈陶处士 (xiàn chén táo chǔ shì)

朝代:唐    作者: 莲花妓

莲花为号玉为腮,珍重尚书遣妾来。
处士不生巫峡梦,虚劳神女下阳台。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。