fàn lǎo yǐ xiǎo shī wèi shòu hé yùn dá zhī
梵老以小诗为寿和韵答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎 (wáng yán)

不问鸾骖鹤驾仙,且游无色界中天。
更烦办取诗千首,一岁从公索一联。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù wèn luán cān hè jià xiān , qiě yóu wú sè jiè zhōng tiān 。
gèng fán bàn qǔ shī qiān shǒu , yī suì cóng gōng suǒ yī lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不去追寻神仙的驾驭,暂且漫游于无色界的苍穹之中。
更加烦恼地创作出一千首诗篇,每逢岁月之际,都要向大人呈上一联佳句。

总结:

诗人表达了对追求神仙之道的无所关心,宁愿在宁静无为的境界中自由徜徉。同时,诗人感到厌倦于创作大量诗篇,但却要每年向某位尊贵的长者呈献一联佳句,暗示了创作之劳动和压力。整首诗旨在抒发出一种返璞归真、厌倦名利的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王炎介绍:🔈

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗:

相关诗词:

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其六 (tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù qí liù)

朝代:宋    作者: 宋祁

愧惭禅嫡来相问,刮目探怀授珍藴。
已轻安石为老生,更恼王筠赋强韵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自谦 抒怀

公佐索诗次别仲时小诗韵遗之五首 其一 (gōng zuǒ suǒ shī cì bié zhòng shí xiǎo shī yùn yí zhī wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周孚

兰焚以其香,樗寿以其散。
万物无不然,愧我知之晚。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

仲南直学太夫人尊寿八十一适与余老人同庚至寿日以绿橘眉寿春为寿小诗代简 (zhòng nán zhí xué tài fū rén zūn shòu bā shí yī shì yǔ yú lǎo rén tóng gēng zhì shòu rì yǐ lǜ jú méi shòu chūn wèi shòu xiǎo shī dài jiǎn)

朝代:宋    作者: 虞俦

洞庭霜橘遣分珍,以侑西山眉寿春。
此日吾亲应念我,请君归遗太夫人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以月团为十二郎生日之寿戏为数小诗 其一 (yǐ yuè tuán wèi shí èr láng shēng rì zhī shòu xì wéi shù xiǎo shī qí yī)

朝代:宋    作者: 朱松

凤山团餠月朣朦,老桂横枝出旧丛。
小友他年春入手,始知蟾窟本来空。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

杜以诗和答依元韵赠之 (dù yǐ shī hé dá yī yuán yùn zèng zhī)

朝代:宋    作者: 强至

子美没已久,正风几替陵。
上天忧道丧,远裔以诗承。
驽足辄追骏,鷃心聊慕鹏。
微之重堂奥,努力愿同登。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

刘正言讲筵视职初直玉堂见案上所和高紫微阳字诗宠和二章见示因用韵答以一首深愧短拙 (liú zhèng yán jiǎng yán shì zhí chū zhí yù táng jiàn àn shàng suǒ hé gāo zǐ wēi yáng zì shī chǒng hé èr zhāng jiàn shì yīn yòng yùn dá yǐ yī shǒu shēn kuì duǎn zhuō)

朝代:宋    作者: 许及之

措世规模岂小康,八荒寿域万年觞。
谏行膏泽苕溪水,讲劝渊源养浩堂。
遇合共欣鱼纵壑,阔希真见凤朝阳。
檐花细雨金銮直,预卜为霖喜色黄。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一三 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī sān)

朝代:宋    作者: 赵必

梅花老山林,思与天下芳。
琼花差清白,荐之守维扬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其七 (tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù qí qī)

朝代:宋    作者: 宋祁

比来缁侣颇言文,局促啁啾宁足论。
私地蛙鸣徒聒耳,长沙国小仅回身。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其二 (zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

句曲一老翁,早岁困铅椠。
整冠缨为绝,晚境尤可念。
闻君从之游,琢磨去瑕玷。
何时雷夫子,斸此两龙剑。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

嗣首座以老夫诗西岭障斜日为韵作五章见寄次韵答之 其五 (sì shǒu zuò yǐ lǎo fū shī xī lǐng zhàng xié rì wèi yùn zuò wǔ zhāng jiàn jì cì yùn dá zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李彭

欧峰压半天,堦除转晴日。
落磑多雪芽,香草皆碧苾。
嗣公释门老,眈眈虎而翼。
我欲往叩之,藤萝迷石室。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。