首页 > 发现 > 全宋诗 > 朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其二

zhū dé yù yǐ yán niàn jūn zǐ wèi yùn fù shī jiàn jì cì yùn dá zhī sì shǒu qí èr
 朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

句曲一老翁，早岁困铅椠。
整冠缨为绝，晚境尤可念。
闻君从之游，琢磨去瑕玷。
何时雷夫子，斸此两龙剑。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○平平仄，仄仄平仄仄。
○平○平平，仄○仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。

jù qū yī lǎo wēng ， zǎo suì kùn qiān qiàn 。
zhěng guān yīng wèi jué ， wǎn jìng yóu kě niàn 。
wén jūn cóng zhī yóu ， zhuó mó qù xiá diàn 。
hé shí léi fū zǐ ， zhú cǐ liǎng lóng jiàn 。

动物 龙

朱德裕以言念君子爲韻賦詩見寄次韻答之四首 其二

—— 周孚

句曲一老翁，早歲困鉛槧。
整冠纓爲絕，晚境尤可念。
聞君從之游，琢磨去瑕玷。
何時雷夫子，斸此兩龍劍。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄○平平仄，仄仄平仄仄。
○平○平平，仄○仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。

jù qū yī lǎo wēng ， zǎo suì kùn qiān qiàn 。
zhěng guān yīng wèi jué ， wǎn jìng yóu kě niàn 。
wén jūn cóng zhī yóu ， zhuó mó qù xiá diàn 。
hé shí léi fū zǐ ， zhú cǐ liǎng lóng jiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

句曲的一位老翁，年轻时就陷入贫困困境。
他修整冠缨以示绝俗，晚年的境遇尤为令人怀念。
听说君子追随他一同游历，琢磨修去缺点污点。
不知何时能像雷夫子一样，把这两把龙剑斩断。

总结：

诗中描绘了句曲地区的一位老翁，早年贫困，但却坚持修身养性，晚年境遇令人感慨。有传闻称有君子追随他游历，一同反思改进。诗人表达了对于能够像雷夫子一样有所成就的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《朱德裕以言念君子为韵赋诗见寄次韵答之四首》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：