fā jiàn kāng
发建康 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文天祥 (wén tiān xiáng)

赏心亭下路,拍手唱吾歌。
楼外梁时塔,城中秦氏河。
江山如梦耳,天地柰愁何。
回首清溪曲,长江一雁过。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shǎng xīn tíng xià lù , pāi shǒu chàng wú gē 。
lóu wài liáng shí tǎ , chéng zhōng qín shì hé 。
jiāng shān rú mèng ěr , tiān dì nài chóu hé 。
huí shǒu qīng xī qū , cháng jiāng yī yàn guò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

赏心亭下的小路上,我高兴地拍着手唱起我的歌。
楼阁外面有梁和时光的塔楼,城池内有秦家的河流。
江山美景犹如一场梦境,天地间的忧愁又何必呢。
回首望见清澈的溪水弯曲,长江上划过一只孤雁。
全诗表达了诗人对自然景色的欣赏和思考,描绘了赏心亭下小路、楼外梁时塔、城中秦氏河等美丽的景象。诗人感慨江山之美如梦境,呼应了人生短暂,不必过多烦恼忧愁。最后以回首清溪和长江上孤雁的景象,传达了诗人对时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者文天祥介绍:🔈

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月... 查看更多>>

文天祥的诗:

文天祥的词:

相关诗词:

范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一 (fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻道石湖天下奇,城南未数阆州稀。
江山胜处世或有,祗欠若人相发挥。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夜燕福建卢侍郎宅因送之镇 (yè yàn fú jiàn lú shì láng zhái yīn sòng zhī zhèn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

暂驻旌旗洛水堤,绮筵红烛醉兰闺。
美人美酒长相逐,莫怕猿声发建溪。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送僧过建康 (sòng sēng guò jiàn kāng)

朝代:宋    作者: 李龏

一酌离亭桑落酒,毵毵短发长愁苗。
秋房已弃星居屋,晚寺应投旦过寮。
歌哭尽从流水去,荣枯半逐暗尘消。
江船载月敲铜斗,莫向台城问六朝。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

奉寄淮西总领张少卿并呈建康留守章侍郎二首 其一 (fèng jì huái xī zǒng lǐng zhāng shǎo qīng bìng chéng jiàn kāng liú shǒu zhāng shì láng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张鎡

湖隠门连草,宗盟肯屡寻。
长才明主眷,直道古人心。
又引皇华去,谁怜白发侵。
官居兼静乐,贤帅复朋吟。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

罢和州游建康 (bà hé zhōu yóu jiàn kāng)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

秋水清无力,寒山暮多思。
官闲不计程,徧上南朝寺。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

建阳连周宾幼入佛学近祝发江东真运副请住信鹅湖不出 (jiàn yáng lián zhōu bīn yòu rù fó xué jìn zhù fā jiāng dōng zhēn yùn fù qǐng zhù xìn é hú bù chū)

朝代:宋    作者: 韩淲

不住鹅湖寺,惟甘小隠堂。
老来才祝发,静处久烧香。
妙喜机缘峻,竹源滋味长。
建阳桥下水,梦见亦清凉。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

历代诗 东晋 (lì dài shī dōng jìn)

朝代:宋    作者: 杨简

夷狄陷河洛,元帝南渡江。
宣帝之曾孙,立号都建康。
明成康与穆,哀废最堪伤。
简文武安後,桓玄暂称王。
卒闻恭帝世,逊位宋武皇。
两晋十五主,二百年而亡。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

早发汾南 (zǎo fā fén nán)

朝代:唐    作者: 王建

桥上车马发,桥南烟树开。
青山斜不断,迢递故乡来。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

建康府第十五 (jiàn kāng fǔ dì shí wǔ)

朝代:宋    作者: 文天祥

亭亭凤凰台,江城孤照日。
胡来满彤宫,驱马一万匹。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

哭丰宅之吏部二首 其二 (kū fēng zhái zhī lì bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

康时才业未全伸,晚建油幢白发新。
畚土为城尘满面,握拳犹战胆通身。
一生偏任公家怨,四海皆知後事贫。
多少贵交方厚禄,恤孤吊墓属何人。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。