èr yuè shí wǔ rì
二月十五日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

春风扬尘春日白,衡门向城人寂寂。
淮阳三月桃李时,街头时有卖花儿。
老人卧稳起常晚,欲强出游心独懒。
一尊美酒酬芳菲,老大不及年少时。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

chūn fēng yáng chén chūn rì bái , héng mén xiàng chéng rén jì jì 。
huái yáng sān yuè táo lǐ shí , jiē tóu shí yǒu mài huā ér 。
lǎo rén wò wěn qǐ cháng wǎn , yù qiáng chū yóu xīn dú lǎn 。
yī zūn měi jiǔ chóu fāng fēi , lǎo dà bù jí nián shào shí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
春天的风吹起尘土,春日的白天明亮温暖,但衡门朝向城市的一面却显得异常寂静。淮阳三月是桃李花开的时节,街头常常有人卖花儿。老人卧在床上稳定舒适,起床常常拖到很晚,他虽然有出去游玩的心思,但心里总是懒得去实现。于是,他拿起一杯美酒,来回呷饮,以此来回忆往昔的芳菲美好。然而,与年轻时相比,他觉得无法再拥有年轻时的活力与热情。
全文总结:文章描绘了春天的景象,以及街头卖花的场景。描写了老人在淮阳三月时的生活状态,他喜欢晚起,对于出游的念头却不太愿意付诸实践。最后,通过老人回忆往昔的美好,突显了时光流逝对于年轻时的无法再追求的体验与心境的反思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

偈十二首 其一二 (jì shí èr shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释文准

天道运行,节气频更。
五日为候,十日为旬。
三十日为月,十二月为年。
一日一日,因循因循。
五九尽,又逢春。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

偈颂一百五十首 其八二 (jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu qí bā èr)

朝代:宋    作者: 释心月

四月十五,云龙风虎。
扫荡欃枪,肃清寰宇。
五月十五,松峦竹坞。
明月作龛,白云闭户。
即今六月十五,毒蛇横古路。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

动物

偈颂六十五首 其五一 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释咸杰

四月十五日结,七月十五日解。
六只骰子满盆红,大都只是看头米。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其二 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪炎

突兀山椒寺,披榛二百年。
刹从吾祖卜,席是里僧传。
溪送无尽水,林供不断烟。
囊中有余粒,假息且安眠。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

动物

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其五 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪炎

宵旰忧虽切,咨谋策靡长。
筑坛推骑劫,假节得糜芳。
已矣重江险,哀哉古豫章。
蓬茅今在否,矫首恨难忘。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

动物

偈颂二十九首 其二八 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr bā)

朝代:宋    作者: 释云

今朝五月十有五,十日作了八日雨。
不荐檐头滴滴声,说妙谈玄何足数。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

偈颂六十五首 其六五 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释咸杰

日日是好日,时时是好时。
惟有十月二十二,吉星垂照最希奇。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 洪炎

潭黑蛟龙宅,山青虎豹林。
隠忧何日了,淹泊见冬深。
薄雪恨还积,疏梅冷不禁。
平生一樽酒,衰病废孤斟。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

动物

四月二十八日作二首 其一 (sì yuè èr shí bā rì zuò èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

四月欲尽五月初,九十未及八十余。
开口何曾谈世事,收身且复爱吾庐。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其四 (jǐ yǒu suì shí yī yuè èr shí liù rì bì kòu zhì lóng tán yuàn shí èr yuè shí wǔ rì zuò wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 洪炎

杀气缠中土,妖徵出泰阶。
架桥凌禹穴,投策暗秦淮。
匪兕歌何苦,非熊愿亦乖。
申胥虽有泪,无地寄余怀。

平平平平平仄仄,平平仄平平仄仄。
平平○仄平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄平。

动物