èr shí wǔ rì xuě
二十五日雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

秋露未为霜,秋空已飞雪。
着树增叶危,压丛忧菊折。
平明开户看,斗觉颓檐洁。
天时莫苍猝,谁预衣裘设。

平仄仄平平,平○仄平仄。
仄仄平仄平,仄平平仄○。
平平平仄○,仄仄平平仄。
平平仄○仄,平仄○平仄。

qiū lù wèi wèi shuāng , qiū kōng yǐ fēi xuě 。
zhe shù zēng yè wēi , yā cóng yōu jú zhé 。
píng míng kāi hù kàn , dòu jué tuí yán jié 。
tiān shí mò cāng cù , shuí yù yī qiú shè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天的露水还未结成霜,秋空中已经飘落雪花。
树上的叶子已经显得脆弱不堪,丛中的菊花被压弯了腰。
清晨打开门户一看,屋檐上的积雪已然净白。
天气变化无常,没有人能预料衣物的安排。



总结:

这首诗描绘了秋天的变化和不可预测性。虽然秋天的露水还未结成霜,但天空中已经飘落起雪花,预示着季节的转变。树上的叶子随着秋天的深入变得脆弱,丛中的菊花也因为被秋雪压弯而忧心忡忡。然而,当清晨打开门户时,却看到屋檐上的积雪洁白如新。这表明天气变化无常,人们很难预料未来的变化,无法事先安排好衣物的穿着。整首诗通过描绘自然景象,表达了人事无常、世事难料的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《二十五日雪》的诗:

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词: