èr shí wǔ rì xuě
二十五日雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

裘褐透肤寒,

平仄仄平平,仄仄平○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄平○仄。
平仄仄平仄,仄仄平○仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
平平○仄平,平仄平平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄○。

qiú hè tòu fū hán ,

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

裘褐透肤寒,
身披薄棉寒冷透入肌肤,

川上江南雪未晴。

而江南地区,川流之上,雪仍未尽晴,
野老与渔郎,凭倚杖,对此凄凉情景相伴,
野老和渔郎,依靠着手中的杖,共同面对着这凄凉的景象,
乱山残雪,稀稀望,到天明。
一片混乱的山脉上,雪依稀残留,眼望不尽,直到天明。

总结:

这首古诗描绘了裘褐透肤的严寒,江南雪未消的景象。野老和渔郎依靠着手中的杖,共同面对着乱山残雪,望眼欲穿,直到天明。诗意深远,表现了自然景象与人物心境的融合,以及寒冷孤寂之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《二十五日雪》的诗:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: