首页 > 全宋诗 > 曹娥江

cáo é jiāng
 曹娥江 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邵梅溪 (shào méi xī) 。

客舟舣尽江头月，忍听寒潮声哽噎。
那知江上无情波，总是曹娥眼中血。

仄平仄仄平平仄，仄○平平平仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄○仄。

kè zhōu yǐ jìn jiāng tóu yuè ， rěn tīng hán cháo shēng gěng yē 。
nà zhī jiāng shàng wú qíng bō ， zǒng shì cáo é yǎn zhōng xuè 。

曹娥江

—— 邵梅溪

客舟艤盡江頭月，忍聽寒潮聲哽噎。
那知江上無情波，總是曹娥眼中血。

仄平仄仄平平仄，仄○平平平仄仄。
仄平平仄平平平，仄仄平平仄○仄。

kè zhōu yǐ jìn jiāng tóu yuè ， rěn tīng hán cháo shēng gěng yē 。
nà zhī jiāng shàng wú qíng bō ， zǒng shì cáo é yǎn zhōng xuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

客舟驶到江的尽头，明亮的月光洒在船上，我忍不住听着寒冷的潮水声音，让人感到哽噎不已。
谁能想到，在江面上那些无情的波涛，却始终带着曹娥眼中的血丝，不曾消散。

总结：

诗人以江边景色为背景，描绘了夜晚客舟行至江水尽头，月色照耀之下的情景。诗人借江水和月光，抒发了人生的无常和沧桑之感。最后以曹娥眼中血丝的比喻，表达了内心的愁绪和凄凉。整首诗通过景物描写，抒发了作者对命运无情和人生艰难的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《曹娥江》的诗：

本文作者邵梅溪介绍：🔈

邵梅溪，钱塘（今浙江杭州）人（《宋诗纪事》卷六九）。 查看更多>>

邵梅溪的诗：

相关诗词：