dú yè
独夜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕南公 (lǚ nán gōng)

悠悠此世路,窘窘诸生业。
究竟非所宜,俱为谬参涉。
三年就羁旅,万事转拘劫。
故山归无月,独夜梦黄叶。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。

yōu yōu cǐ shì lù , jiǒng jiǒng zhū shēng yè 。
jiū jìng fēi suǒ yí , jù wèi miù cān shè 。
sān nián jiù jī lǚ , wàn shì zhuǎn jū jié 。
gù shān guī wú yuè , dú yè mèng huáng yè 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
悠悠地走在这世间的路上,我为各种生计所困扰。
终究这并非应该追求的,都只是错误的参与和涉足。
三年时间里在外漂泊,所有事情都变得受限制和困扰。
故乡的山峦无法在月光下看见,独自一夜里梦见黄色的落叶。
总结:全文:文章表达了作者在世间求生存的艰难境遇,批判了各种俗务所带来的烦扰与迷惑。三年的游历让他感受到拘束和困境,令他渴望回归故乡,但即使在独自的夜晚,他也只能在梦中见到故乡的景色。这篇文章反映了古代士人在追求理想与现实生计之间的挣扎和困惑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《独夜》的诗:

本文作者吕南公介绍:🔈

吕南公(一○四七~一○八六,生卒年据《全宋词》小传),字次儒,建昌南城(今属江西)人。神宗熙宁初,曾举进士不第,会以新经取士,遂罢举(《直斋书录解题》卷一七),以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业,剽掠补拆临摹之艺大行,南公度不能逐时好,遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初,获曾肇等人推荐,未及授官而卒,年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷(符行中《灌园集》序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗,以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本(简称钞本,藏南京图书馆)及《永乐大典》残本等。新辑集... 查看更多>>

吕南公的诗:

吕南公的词:

相关诗词: