首页 > 发现 > 全宋诗 > 读韩偓诗并记有感 其一

dú hán wò shī bìng jì yǒu gǎn qí yī
 读韩偓诗并记有感 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

唐室昔不竞，天纲遂陵迟。
阉竖擅朝政，奸雄肆觎窥。
天子遭迫胁，翠盖蒙尘飞。
矢石集黄屋，四郊皆鼓鼙。
羣凶虽殄灭，国命亦已移。
韩子司翰苑，实被昭宗知。
忠言虽屡贡，颠厦诚难支。
谪官旅南土，召复不敢归。
当时白马驿，从横卿相尸。
投之浊流中，至今耆旧悲。
夫子乃幸免，祸福良难期。
假道寓沙阳，空门知所依。
虽踰二百载，犹传赠僧诗。
邑令真好事，作记刊丰碑。
文辞虽浅陋，事实颇可追。
读之三叹息，吊古情凄洏。
寄声藏去者，擅有将奚为。

平仄仄仄仄，平平仄平○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，仄仄○平平。
平平平仄仄，平仄平○平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，○○平○平。
平平仄平○，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平○○。
仄仄仄平平，○平平仄平。
平平仄仄仄，○○仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄○仄平。
仄平○○仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。

táng shì xī bù jìng ， tiān gāng suì líng chí 。
yān shù shàn cháo zhèng ， jiān xióng sì yú kuī 。
tiān zǐ zāo pò xié ， cuì gài meng chen fēi 。
shǐ shí jí huáng wū ， sì jiāo jiē gǔ pí 。
qún xiōng suī tiǎn miè ， guó mìng yì yǐ yí 。
hán zǐ sī hàn yuàn ， shí bèi zhāo zōng zhī 。
zhōng yán suī lǚ gòng ， diān shà chéng nán zhī 。
zhé guān lǚ nán tǔ ， zhào fù bù gǎn guī 。
dāng shí bái mǎ yì ， cóng héng qīng xiāng shī 。
tóu zhī zhuó liú zhōng ， zhì jīn qí jiù bēi 。
fū zǐ nǎi xìng miǎn ， huò fú liáng nán qī 。
jiǎ dào yù shā yáng ， kōng mén zhī suǒ yī 。
suī yú èr bǎi zǎi ， yóu chuán zèng sēng shī 。
yì lìng zhēn hǎo shì ， zuò jì kān fēng bēi 。
wén cí suī qiǎn lòu ， shì shí pō kě zhuī 。
dú zhī sān tàn xī ， diào gǔ qíng qī ér 。
jì shēng cáng qù zhě ， shàn yǒu jiāng xī wèi 。

马

讀韓偓詩并記有感 其一

—— 李綱

唐室昔不競，天綱遂陵遲。
閹豎擅朝政，姦雄肆覦窺。
天子遭迫脅，翠蓋蒙塵飛。
矢石集黄屋，四郊皆鼓鼙。
羣兇雖殄滅，國命亦已移。
韓子司翰苑，實被昭宗知。
忠言雖屢貢，顛厦誠難支。
謫官旅南土，召復不敢歸。
當時白馬驛，從横卿相尸。
投之濁流中，至今耆舊悲。
夫子乃幸免，禍福良難期。
假道寓沙陽，空門知所依。
雖踰二百載，猶傳贈僧詩。
邑令真好事，作記刊豐碑。
文辭雖淺陋，事實頗可追。
讀之三嘆息，弔古情悽洏。
寄聲藏去者，擅有將奚爲。

平仄仄仄仄，平平仄平○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平仄○仄仄，仄仄○平平。
平平平仄仄，平仄平○平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，○○平○平。
平平仄平○，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平○○。
仄仄仄平平，○平平仄平。
平平仄仄仄，○○仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄○仄平。
仄平○○仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，仄仄○平平。

táng shì xī bù jìng ， tiān gāng suì líng chí 。
yān shù shàn cháo zhèng ， jiān xióng sì yú kuī 。
tiān zǐ zāo pò xié ， cuì gài meng chen fēi 。
shǐ shí jí huáng wū ， sì jiāo jiē gǔ pí 。
qún xiōng suī tiǎn miè ， guó mìng yì yǐ yí 。
hán zǐ sī hàn yuàn ， shí bèi zhāo zōng zhī 。
zhōng yán suī lǚ gòng ， diān shà chéng nán zhī 。
zhé guān lǚ nán tǔ ， zhào fù bù gǎn guī 。
dāng shí bái mǎ yì ， cóng héng qīng xiāng shī 。
tóu zhī zhuó liú zhōng ， zhì jīn qí jiù bēi 。
fū zǐ nǎi xìng miǎn ， huò fú liáng nán qī 。
jiǎ dào yù shā yáng ， kōng mén zhī suǒ yī 。
suī yú èr bǎi zǎi ， yóu chuán zèng sēng shī 。
yì lìng zhēn hǎo shì ， zuò jì kān fēng bēi 。
wén cí suī qiǎn lòu ， shì shí pō kě zhuī 。
dú zhī sān tàn xī ， diào gǔ qíng qī ér 。
jì shēng cáng qù zhě ， shàn yǒu jiāng xī wèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
唐朝昔日并不竞争，却天命逐渐衰退。阉宦篡权操纵朝政，奸雄肆意觊觎窥视。天子身陷被逼胁迫之中，御榻被尘土覆盖飞扬。箭石聚集在黄屋，四郊都响起战鼓战鼙之声。尽管群凶虽然被消灭，但国运也已转移。韩子（韩愈）曾主管翰林院，实为昭宗所赏识。忠言虽然屡次进献，但是颠倒的政治局势真难以支撑。他被贬官流放南方，召回后却不敢回朝。当时的白马驿，在那儿，尸体横陈，皆是悲悼耆旧之情。夫子（韩愈）幸免于难，福祸良难预测。暂居沙阳寺，空门为其知己之所依归。虽然时隔两百载，仍然传颂赞美其僧诗。邑令真是有心良好之事，制作碑刻纪念韩愈。文辞虽然简陋，但其中事实颇值得追忆。读之令人三次叹息，哀思历久凄切。寄语躲避陷害的人，擅自拥有何种将来？

这首诗《读韩偓诗并记有感 其一》是唐代诗人李纲所作，表达了对唐代政治腐败和忠臣韩偓的敬仰之情。这首诗的主题包括政治腐败、忠臣遭遇、流亡与仕途，让我们来分析一下：
诗中，李纲首先描述了唐室昔日的荣景，但后来由于阉竖擅权、奸雄篡权，天子受到威胁，国家陷入混乱，形势堪忧。接着，诗人描述了城池遭受攻击，形势危急，黄屋中箭矢纷飞，四郊鼓声响彻，表现了国家的危难局势。
然后，诗人提到群凶虽然被消灭，但国家的命运已经改变，政权仍然堕落。接下来，诗人回忆韩偓，他是一位忠臣，尽管多次献忠言，但最终却被贬谪南土，召回后也不敢归来。这一部分表达了忠臣的遭遇和忧国忧民的心情。
诗的后半部分讲述了韩偓的晚年生活，他隐居沙阳，信仰佛教，虽然已经过去了两百多年，但他的事迹仍然被传颂，成为邑令记载在碑上。诗人认为韩偓的事迹虽然表现在文辞上可能平淡，但实际意义深远，令人感慨万分。最后，诗人感叹韩偓的忠诚，寄望着后人能够继续传承他的精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《读韩偓诗并记有感》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：