首页 > 发现 > 全宋诗 > 冬夜有感

dōng yè yǒu gǎn
 冬夜有感 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李新 (lǐ xīn) 。

蓼虫常食苦，旅鴈自知寒。
谈士惜卷舌，将军解愁鞍。
雪霜满天冬夜永，地炉无火青灯残。
功名富贵苦不早，一年百日红尘道。
西还故国无故人，憔悴少年心已老。
读书当许万户侯，岂意却作苏秦羞。
深取闾阎薄徒笑，鲁人不识东家丘。
吾祖谪官还旧里，灞陵亭尉犹低视。
少卿偶作匈奴降，陇西士人惭姓李。
由来人世轻不遇，文章第一空徒尔。
俛出跨下何施顔，当时悔过淮阴市。
夜深气射青云霄，此生早晚当乘轺。
弹冠举手揖豪贵，行得紫绶牢结腰。
本是壮夫志，几成儿女曹。
平生重恩义，聊为寄风骚。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，○平仄平平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄平仄平，平仄仄平平仄仄。
仄平○仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
○仄平平仄平仄，仄平仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄○平仄。
仄平仄仄平平○，仄平仄平平仄仄。
平平平仄○仄仄，平平仄仄○平仄。
仄仄仄仄平仄平，○平仄○平平仄。
仄○仄仄平平平，仄平仄仄○○平。
○○仄仄仄平仄，○仄仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平○平仄，平平仄平平。

liǎo chóng cháng shí kǔ ， lǚ yàn zì zhī hán 。
tán shì xī juàn shé ， jiāng jūn jiě chóu ān 。
xuě shuāng mǎn tiān dōng yè yǒng ， dì lú wú huǒ qīng dēng cán 。
gōng míng fù guì kǔ bù zǎo ， yī nián bǎi rì hóng chén dào 。
xī huán gù guó wú gù rén ， qiáo cuì shào nián xīn yǐ lǎo 。
dú shū dāng xǔ wàn hù hóu ， qǐ yì què zuò sū qín xiū 。
shēn qǔ lǘ yán báo tú xiào ， lǔ rén bù shí dōng jiā qiū 。
wú zǔ zhé guān huán jiù lǐ ， bà líng tíng wèi yóu dī shì 。
shǎo qīng ǒu zuò xiōng nú jiàng ， lǒng xī shì rén cán xìng lǐ 。
yóu lái rén shì qīng bù yù ， wén zhāng dì yī kōng tú ěr 。
fǔ chū kuà xià hé shī yán ， dāng shí huǐ guò huái yīn shì 。
yè shēn qì shè qīng yún xiāo ， cǐ shēng zǎo wǎn dāng chéng yáo 。
tán guān jǔ shǒu yī háo guì ， xíng dé zǐ shòu láo jié yāo 。
běn shì zhuàng fū zhì ， jǐ chéng ér nǚ cáo 。
píng shēng chóng ēn yì ， liáo wèi jì fēng sāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
蓼虫常食苦，旅鴈自知寒。
谈士惜卷舌，将军解愁鞍。
雪霜满天冬夜永，地炉无火青灯残。
功名富贵苦不早，一年百日红尘道。
西还故国无故人，憔悴少年心已老。
读书当许万户侯，岂意却作苏秦羞。
深取闾阎薄徒笑，鲁人不识东家丘。
吾祖谪官还旧里，灞陵亭尉犹低视。
少卿偶作匈奴降，陇西士人惭姓李。
由来人世轻不遇，文章第一空徒尔。
俛出跨下何施颜，当时悔过淮阴市。
夜深气射青云霄，此生早晚当乘轺。
弹冠举手揖豪贵，行得紫绶牢结腰。
本是壮夫志，几成儿女曹。
平生重恩义，聊为寄风骚。
全文大意：本文通过描绘一系列富有哲理的比喻和形象的场景，反映了人生的苦难与挣扎、追求功名富贵的矛盾，以及文人士子的辛酸和无奈。作者感慨于时光匆匆，功名富贵并不容易得到，红尘道上百日匆匆过。归乡后，发现故国无故人，少年心已老。他渴望成为万户侯，但最终被羁绊在苏秦的羞耻之下。他深感现实世俗的浅薄，不被理解和认同。即使祖辈曾有官职，回到故里仍不得人重视。当看到有人降服匈奴，他内心惭愧，认为自己姓李的身份不配。他感叹人世间对真才实学的轻视，最优秀的文章也难以得到应有的重视。曾经深爱的女子转身却嫁给了他人，让他深感悔恨。在夜深人静之时，他对未来充满期待，希望有朝一日能有所成就。在与豪贵交往时，他尊重礼仪，渴望成为一位受到尊崇的文士。尽管他有壮志，但仍然被困在凡俗世间，难以实现自己的抱负。尽管如此，他依然珍重平生所受的恩惠和义气，用诗词表达内心的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《冬夜有感》的诗：

本文作者李新介绍：🔈

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

李新的诗：

李新的词：

相关诗词：