dōng yè sī lǐ zhōng duō bù jì zhě chuàng rán yǒu gǎn
冬夜思里中多不济者怆然有感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

大耋年光病日侵,久辞微禄卧山林。
虽无叹老嗟卑语,犹有哀穷悼屈心。
力薄不能推一饭,义深常愿散千金。
夜阑感慨残灯下,皎皎孤怀帝所临。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dié nián guāng bìng rì qīn , jiǔ cí wēi lù wò shān lín 。
suī wú tàn lǎo jiē bēi yǔ , yóu yǒu āi qióng dào qū xīn 。
lì báo bù néng tuī yī fàn , yì shēn cháng yuàn sàn qiān jīn 。
yè lán gǎn kǎi cán dēng xià , jiǎo jiǎo gū huái dì suǒ lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

年事已高,光阴匆匆,疾病的日子侵袭而来,我已经长期辞去微薄的俸禄,独自隐居在山林之间。
虽然我不会叹老怨贫,也不会说出屈辱的话语,但心中依然为穷困之人感到悲悯。
我虽然身体力量已经衰弱,无法推举一碗饭,但我内心深处对于义务仍然坚守,常常愿意尽可能地施舍财富。
夜深人静,我在残照昏暗的灯下,感慨万千,心中充满孤独之情,仿佛正在面对天子陛下的崇高眷顾。
全诗表达了一位年事已高、疾病侵袭的隐士的心境。他虽然生活艰苦,但仍然怀有怜悯之心,愿意帮助他人。在夜深人静之际,他感慨万千,内心孤独而崇高,仿佛得到了天子陛下的眷顾。诗中反映出一种高尚的精神追求和对孤独生活的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

西州院 (xī zhōu yuàn)

朝代:唐    作者: 元稹

自入西州院,唯见东川城。
今夜城头月,非暗又非明。
文案牀席满,卷舒赃罪名。
惨凄且烦勌,弃之阶下行。
怅望天廻转,动摇万里情。
参辰次第出,牛女颠倒倾。
况此风中柳,枝条千万茎。
到来篱下笋,亦已长短生。
感怆正多绪,鵶鵶相唤惊。
墙上杜鹃鸟,又作思归鸣。
以彼撩乱思,吟为幽怨声。
吟罢终不寝,冬冬复铛铛。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後怆然有感 (yǔ hòu chuàng rán yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 张嵲

腾腾醉里十年事,睒睒窗前半夜灯。
老去自堪愁作伴,雨声何用更凭陵。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

有感三首 三 (yǒu gǎn sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 白居易

往事勿追思,追思多悲怆。
来事勿相迎,相迎已惆怅。
不如兀然坐,不如塌然卧。
食来即开口,睡来即合眼。
二事最关身,安寝加餐饭。
忘怀任行止,委命随修短。
更若有兴来,狂歌酒一醆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬至汴下早行有感一首 (dōng zhì biàn xià zǎo xíng yǒu gǎn yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘一止

刺促惊时节,侵寻念物华。
半生多客里,今日又天涯。
晓月看眉妩,飞云乱眼花。
穷途随物感,不必是思家。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

临海道中书怀 其一 (lín hǎi dào zhōng shū huái qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

六月呼清风,凉气隔纤紵。
玄冬映窗隙,重茧不能御。
天时迭乘除,人事多龃龉。
怆焉感余怀,百年几寒暑。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邯郸冬至夜思家 (hán dān dōng zhì yè sī jiā)

朝代:唐    作者: 白居易

邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说着远行人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

冬天 地名 思乡

正冬御殿上寿乐章八首 赐羣臣第一盏酒宫悬奏正安之曲 (zhèng dōng yù diàn shàng shòu yuè zhāng bā shǒu cì qún chén dì yī zhǎn jiǔ gōng xuán zòu zhèng ān zhī qū)

朝代:宋    作者: 杨亿

思皇多士,靖恭着位。
鸣玉飞緌,锵锵济济。
宴有折爼,以示慈惠。
罔敢不祗,福禄来暨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雪中成十一韵 (xuě zhōng chéng shí yī yùn)

朝代:宋    作者: 杜范

入冬多疠气,阳泄月令畅。
隠雷声间作,万蛰惊塞向。
数日凝重阴,云同寒威壮。
飞琼遍天宇,色界铺宝藏。
前此亦屡白,玉瑞此其创。
缄运孰主张,一雪压千瘴。
纷纷富家儿,羔酒醉金帐。
谁思道丐者,双脚红玳样。
顾我虽甚贫,可挟尚有纩。
蚤起愿年丰,共饱拜天贶。
天意然不然,独立为楚怆。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庚午冬至夜 (gēng wǔ dōng zhì yè)

朝代:宋    作者: 郑刚中

旋寻村酒不须浓,饮少愁多酒易供。
灯下一身家万里,今年恰好是三冬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

政和鹿鸣宴五首 其一 (zhèng hé lù míng yàn wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

思乐泮水,承流辟雍。
思皇多士,贲然来从。
雝雝济济,四方攸同。
登于天府,维王是崇。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。