dōng táng
东堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

杳杳寒鷄唱,漫漫夜色深。
斗柄垂地直,河势向江沉。
林鸟栖欲去,草虫寒尚吟。
幽人揜蓬荜,不睡拥单衾。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yǎo yǎo hán jī chàng , màn màn yè sè shēn 。
dòu bǐng chuí dì zhí , hé shì xiàng jiāng chén 。
lín niǎo qī yù qù , cǎo chóng hán shàng yín 。
yōu rén yǎn péng bì , bù shuì yōng dān qīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
杳杳寒鸡唱,漫漫夜色深。
北斗的柄垂地挺直,河水的势头流向大江而沉降。
林中的鸟儿正欲栖息迁徙,草地里的虫儿在寒冷中依然吟唱。
幽居的人拉紧着蓬荜,不安心地躺在床上盖着单衾。
总结:全文:这句古文描绘了深夜时刻的寂静景象,寒鸡鸣叫,长夜漫漫。北斗挂在天空中,河水流向大江,势头沉沉。林中鸟儿欲离去,草地虫儿寒中吟唱。一位幽居的人拉紧着蓬荜,不安地躺在床上,盖着单薄的被子。整个句子透露出一种幽静而寂寥的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

东堂四首 其一 (dōng táng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

主人怜客置东堂,为致炎天十步凉。
胜事自来非力致,江南山色巧相望。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

调露初京城民谣 (tiáo lù chū jīng chéng mín yáo)

朝代:唐    作者: 不详

侧堂堂,挠堂堂。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn xiān chūn táng)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

芳园十亩面东开,春色知从此地来。
门外风光浑未觉,堂前早已发桃梅。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

寄题张商弼葵堂堂下元不种葵花但取面势向阳二首 其一 (jì tí zhāng shāng bì kuí táng táng xià yuán bù zhòng kuí huā dàn qǔ miàn shì xiàng yáng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

行尽葵堂西复东,葵花元自不曾逢。
客来问讯名堂意,雪里芭蕉笑杀侬。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和普公赋东园十题 虚白堂 (hé pǔ gōng fù dōng yuán shí tí xū bái táng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

空堂绝纤尘,虚静自生白。
长风吹月东,窗户如不隔。
漆园兹趣深,赤水珠难索。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

周宗夷东山堂 (zhōu zōng yí dōng shān táng)

朝代:宋    作者: 叶适

城嶂标辰极,谁家特有山。
偏怜东崦好,只对北堂闲。
动石低檐住,流鶑拂槛还。
仙关锁琼海,幽梦或时攀。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

挽东莱先生 其四 (wǎn dōng lái xiān shēng qí sì)

朝代:宋    作者: 杨诚之

共惜堂堂去,真成种种休。
中原渺归计,清洛更东流。
锻链言犹在,从谷志未酬。
何心诵遗草,有路恸西州。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

东堂夜坐偶成示秬秸和 (dōng táng yè zuò ǒu chéng shì jù jiē hé)

朝代:宋    作者: 张耒

东堂岁云暮,永夜有余清。
月暗雁程急,霜严鸡梦惊。
微明旁舍火,断续戍楼更。
老眼浑无睡,偏闻晓雨声。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

题顔鲁公怀忠堂 (tí yán lǔ gōng huái zhōng táng)

朝代:宋    作者: 袁说友

羽化仙家久,祠严霅水东。
一身终许国,千载独怀忠。
徙倚丰碑旧,瞻依古像雄。
堂堂祭如在,从祀有坡公。

仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。