zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn xiān chūn táng
赵湖州东园杂咏和人韵 先春堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈文蔚 (chén wén wèi)

芳园十亩面东开,春色知从此地来。
门外风光浑未觉,堂前早已发桃梅。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fāng yuán shí mǔ miàn dōng kāi , chūn sè zhī cóng cǐ dì lái 。
mén wài fēng guāng hún wèi jué , táng qián zǎo yǐ fā táo méi 。

趙湖州東園雜詠和人韵 先春堂

—— 陳文蔚

芳園十畝面東開,春色知從此地來。
門外風光渾未覺,堂前早已發桃梅。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fāng yuán shí mǔ miàn dōng kāi , chūn sè zhī cóng cǐ dì lái 。
mén wài fēng guāng hún wèi jué , táng qián zǎo yǐ fā táo méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

芳园占地十亩,朝东开阔,春色从这片土地而来。门外的美景还未完全感知,而堂前的桃花和梅花早已绽放。
总结:这首诗描写了一个十亩芳园,迎接着春天的来临。诗人形容芳园的美景如此吸引人,堂前的桃花和梅花也已经早早绽放,可见春天的气息已经弥漫其中。诗人用充满生机和美好的描写,展现了春天的魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈文蔚介绍:🔈

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈文蔚的诗:

相关诗词:

赵湖州东园杂咏和人韵 矍圃 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn jué pǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

剔攘取予见经纶,中的工人又日新。
一醉使君豪气发,颇思三箭定胡人。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赵湖州东园杂咏和人韵 一勺 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn yī sháo)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

吞梦胸襟纳九江,等闲领客醉壶觞。
爱将万事寻源委,锄到云间得秘藏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赵湖州东园杂咏和人韵 宾日 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn bīn rì)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

着眼高时四海空,何须服日脸霞红。
清朝坐对升阳谷,万里云烟在古风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赵湖州东园杂咏和人韵 隽游 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn jùn yóu)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

亭据高峰上上头,登临人世一沤浮。
嚣尘到此都遗尽,直欲乘风跨鹤游。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

赵湖州东园杂咏和人韵 邀月 (zhào hú zhōu dōng yuán zá yǒng hé rén yùn yāo yuè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

远乐数声闻玉箫,酒酣起舞月中宵。
谪仙当日真豪放,明镜飞空许见邀。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 湖桥 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng hú qiáo)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖南堂宇深,湖北林亭远。
不作过湖桥,两处那相见。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

眉州燕游杂咏十首 晚赋园 (méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu wǎn fù yuán)

朝代:宋    作者: 晁公遡

杂树畧就列,清晨时涉园。
逢幽付鼻咏,怀新劳目存。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

杭州八咏 有美堂 (háng zhōu bā yǒng yǒu měi táng)

朝代:宋    作者: 赵拚

城在东南诚第一,江湖只向坐中窥。
斯堂占胜名天下,况有仁皇御制诗。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

和文与可洋州园亭三十咏 横湖 (hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng héng hú)

朝代:宋    作者: 苏辙

湖里种荷花,湖边种杨柳。
何处渡桥人,问是人间否。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

蒲中杂咏 名阃堂 (pú zhōng zá yǒng míng kǔn táng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

有美东吴胜事繁,醉翁遗恨阻跻攀。
只应名阃山河秀,亦在先生几案间。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。