shí yú wēng
石渔翁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

钓利钓名者,纷纷三峡中。
何人化为石,又作钓鱼翁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

diào lì diào míng zhě , fēn fēn sān xiá zhōng 。
hé rén huà wéi shí , yòu zuò diào yú wēng 。

石漁翁

—— 王十朋

釣利釣名者,紛紛三峽中。
何人化爲石,又作釣魚翁。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

diào lì diào míng zhě , fēn fēn sān xiá zhōng 。
hé rén huà wéi shí , yòu zuò diào yú wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钓鱼的人名声远扬,纷纷聚集在三峡之间。有人化为石头,又化身为钓鱼老翁。

总结:

这首古文诗描写了一个神秘的钓鱼故事。一位名声显赫的钓鱼人,在三峡之中吸引了许多人前来观看。但令人惊奇的是,原来他竟然是个神奇的存在,能够随意地化作石头或者是老翁形态。这样神秘的故事,令人想要进一步探寻其中的奥秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 问渔翁 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī wèn yú wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

拨剌金鳞竞跃渊,决非明月载空船。
有鱼不供行人买,莫是渔翁不爱钱。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

朝代:宋    作者: 姚勉

游鱼惊饵总沉渊,一任携竿晚立船。
今世有钱人总爱,渔翁岂独不贪钱。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

渔翁 (yú wēng)

朝代:宋    作者: 朱继芳

渔翁家在何许,惯宿芦花不归。
昨夜江村欲雪,百钱买得蓑衣。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

和罗著作渔翁 (hé luó zhù zuò yú wēng)

朝代:宋    作者: 刘攽

渔翁结网求鱼子,得鱼满船心始喜。
岂知陂池水不深,但有鲲鲕少鲂鲤。
渔翁结网安得疏,渔翁用力常有余。
心疑他人得厚味,满眼看来池无鱼。
古来任公不如此,期年得鱼雄浙水。
龙伯国人连六鳌,二山漂流不能止。
由来万事不同调,说似渔翁翁必笑。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

动物

渔翁 (yú wēng)

朝代:唐    作者: 柳宗元

渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。
烟销日出不见人,[欸]乃一声山水绿。
回看天际下中流,岩上无心云相逐。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 山水 写人

述鸥 (shù ōu)

朝代:宋    作者: 孔平仲

水滨老父忘机关,醉眠古石红蕖间。
绿波荡漾意不动,白云往来心与闲。
有鸥素熟翁如此,命侣呼俦就翁喜。
相亲饮啄少畏避,自浮自沉不惊起。
渔人窥之即谋取,手携罗罔来翁所。
群鸥瞥见皆远逝,千里翩翩一回顾。
鸥不薄翁翁勿疑,避祸未萌真见机。
渔人罗罔不在侧,敢辞旦夕从翁嬉。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁问 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng wèn)

朝代:宋    作者: 姚勉

见说京粮旧日籯,学将湖舫入江撑。
而今归去应无事,芦笋蒿芽锦鳜羹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 渔翁答 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī yú wēng dá)

朝代:宋    作者: 姚勉

渺渺澄江湛碧虚,风帆一幅挂轻蒲。
吾鈎岂直鱼虾设,入钓文王未解无。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

次邹希贤买鱼不得三首衍为渔翁问答六诗 答渔翁 (cì zōu xī xián mǎi yú bù dé sān shǒu yǎn wèi yú wēng wèn dá liù shī dá yú wēng)

朝代:宋    作者: 姚勉

茅屋无金可满籯,湖边小艇却堪撑。
纵无介甫鱼羹饭,也学东坡饱菜羹。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

石室闲坐忆东坡渔舟一叶江吞天句成一绝 (shí shì xián zuò yì dōng pō yú zhōu yī yè jiāng tūn tiān jù chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

渔舟一叶江吞天,诵翁此句心茫然。
不知何处有此景,而今忽堕吾眼前。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。