diào yú
钓鱼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 吕从庆 (lǚ cóng qìng)

侵晨出门去,道遇村阿婆。
问我一竿竹,得鱼日几何?我志不在鱼,毋问寡与多。
行行至矶侧,卸我青草蓑。
落花向我舞,啼鸟向我歌。
旁有垂杨枝,迎风翻阿那。
我意殊自得,翛然眠绿坡。
仰视霄汉间,还以永吟哦。

平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
○○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○平平平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄○,平仄仄○平。

qīn chén chū mén qù , dào yù cūn ā pó 。
wèn wǒ yī gān zhú , dé yú rì jǐ hé ? wǒ zhì bù zài yú , wú wèn guǎ yǔ duō 。
xíng xíng zhì jī cè , xiè wǒ qīng cǎo suō 。
luò huā xiàng wǒ wǔ , tí niǎo xiàng wǒ gē 。
páng yǒu chuí yáng zhī , yíng fēng fān ā nà 。
wǒ yì shū zì dé , xiāo rán mián lǜ pō 。
yǎng shì xiāo hàn jiān , huán yǐ yǒng yín é 。

釣魚

—— 呂從慶

侵晨出門去,道遇村阿婆。
問我一竿竹,得魚日幾何?我志不在魚,毋問寡與多。
行行至磯側,卸我青草蓑。
落花向我舞,啼鳥向我歌。
旁有垂楊枝,迎風翻阿那。
我意殊自得,翛然眠綠坡。
仰視霄漢間,還以永吟哦。

平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。仄仄仄仄平,平仄仄仄平。
○○仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,○平平平仄。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄仄平仄○,平仄仄○平。

qīn chén chū mén qù , dào yù cūn ā pó 。
wèn wǒ yī gān zhú , dé yú rì jǐ hé ? wǒ zhì bù zài yú , wú wèn guǎ yǔ duō 。
xíng xíng zhì jī cè , xiè wǒ qīng cǎo suō 。
luò huā xiàng wǒ wǔ , tí niǎo xiàng wǒ gē 。
páng yǒu chuí yáng zhī , yíng fēng fān ā nà 。
wǒ yì shū zì dé , xiāo rán mián lǜ pō 。
yǎng shì xiāo hàn jiān , huán yǐ yǒng yín é 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
侵晨出门时,路上遇到一个村里的老婆婆。她问我手中拿着一竿竹竿是要钓鱼,问我今天能钓到几条鱼。我并不在乎能够钓到多少鱼,也不关心是寡还是多。

一路行走来到河边,我放下我的青草蓑衣。落花在我身旁翩翩起舞,啼鸟在我耳边欢快地歌唱。旁边有一棵垂柳,在风中摇曳不定。

我心意得到特别的满足,轻松地躺在绿草坡上入睡。仰望着天空中的星斗,不禁永远地吟唱起来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《钓鱼》的诗:

本文作者吕从庆介绍:🔈

吕从庆,本大梁人,从其祖吕伸宦金陵。广明元年,黄巢率义军渡江攻金陵。时伸已卒,从庆偕弟从善走歙之堨田。朱梁代唐,又自歙迁隐於旌德之丰溪。海以陶彭对泽自况,自号丰溪渔叟。历十七年而後唐代梁,又十四年而石晋代唐,其在江南则南唐方受吴禅。从庆喜曰:「吾今而後始终爲唐民矣。」卒,年九十有找。诗一卷,计四十五首。 查看更多>>

吕从庆的诗:

  • (按《全唐诗》无吕从庆诗。今传世之《...

  • 幽居

    茅茨何潇潇,邱园复寥廓。黄冠此中居,...

  • 登纠峯顶

    盘盘纠峯岭,不与羣峯同。我来值清秋,...

  • 题画

    怪石倚危峦,横烟出深谷。其间有孤松,...

  • 钓鱼

    侵晨出门去,道遇村阿婆。问我一竿竹,...

  • 过金鷄石

    金鷄自天来,桑麻列青眼。羣耳无一聪,...

  • 怀严子陵前辈

    举世成薄俗,往往奔虚名。一或滞草泽,...

  • 喜晴

    瞳瞳云间日,兼旬不得明。一朝雨势歇,...

  • 献题金鳌山

    金鳌腾腾高百丈,昔者曾游东海浪。女娲...

  • 山中作

    人生自古少百年,弹琴饮酒须欢然。老子...

  • 吕从庆诗全集>>

相关诗词: