首页 > 发现 > 宋词 > 调笑・调笑令

tiáo xiào ・ tiáo xiào lìng
 调笑・调笑令 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

相忆。
无消息。
目断遥天云自白。
寒山一带伤心碧。
风土萧疏胡国。

xiāng yì 。
wú xiāo xī 。
mù duàn yáo tiān yún zì bái 。
hán shān yī dài shāng xīn bì 。
fēng tǔ xiāo shū hú guó 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

彼此相思。
没有音信。
视线戛然止于遥远的天空，白云自如白纸。
在寒冷的山区，一片伤心的碧色。
这片荒凉的土地，草木稀疏，乃是胡人的国土。

总结：

这首诗表达了相思之情和无法与所思之人沟通的苦闷。诗人的视线穿越遥远的天空，白云像白纸一般自由飘扬，却无法传递消息。寒山脉脉含情，似乎也因思念而变得忧伤。整个风景萧疏荒凉，勾勒出了胡人的国土。这首诗以简洁的语言描绘了深刻的情感和景象，流露出浓郁的离愁和萧索之感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 7 首名为《调笑・调笑令》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

相关诗词：