dì jīng èr shǒu yī
帝京二首 一 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 殷尧藩 (yīn yáo fān)

列郡徵才起俊髦,万机独使圣躬劳。
开藩上相颁龙节,破虏将军展豹韬。
地入黄图三辅壮,天垂华盖七星高。
迎春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liè jùn zhǐ cái qǐ jùn máo , wàn jī dú shǐ shèng gōng láo 。
kāi fān shàng xiāng bān lóng jié , pò lǔ jiāng jūn zhǎn bào tāo 。
dì rù huáng tú sān fǔ zhuàng , tiān chuí huá gài qī xīng gāo 。
yíng chūn bié cì yáo chí yàn , pěng jìn jīn pán wǔ sè táo 。

动物

帝京二首 一

—— 殷堯藩

列郡徵才起俊髦,萬機獨使聖躬勞。
開藩上相頒龍節,破虜將軍展豹韜。
地入黃圖三輔壯,天垂華蓋七星高。
迎春別賜瑤池宴,捧進金盤五色桃。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liè jùn zhǐ cái qǐ jùn máo , wàn jī dú shǐ shèng gōng láo 。
kāi fān shàng xiāng bān lóng jié , pò lǔ jiāng jūn zhǎn bào tāo 。
dì rù huáng tú sān fǔ zhuàng , tiān chuí huá gài qī xīng gāo 。
yíng chūn bié cì yáo chí yàn , pěng jìn jīn pán wǔ sè táo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
列郡征才起优秀之士,万种机缘独由圣君亲身劳苦。
开辟疆域,上启丞相,颁发龙节勋章,以表彰功勋卓著的将军,展示其无畏的战略智慧。
土地进入黄色的地图,显现三辅地区的强盛,天空悬挂华丽的盖帐,七颗星星熠熠生辉。
迎接春天的到来,赐予仙境瑶池的盛宴,将五彩的桃子奉献在金盘上。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到殷尧藩写的《帝京二首》系列:

本文作者殷尧藩介绍:🔈

殷尧藩,苏州嘉兴人。元和中,登进士第,辟李翺长沙幕府,加监察御史,又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗:

相关诗词: