xì zuò èr shǒu qí èr
戏作二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘敞 (liú chǎng)

文章落笔有谁先,坐上诗成海外传。
明日帝京应纸贵,开帘却扇有新编。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wén zhāng luò bǐ yǒu shuí xiān , zuò shàng shī chéng hǎi wài zhuàn 。
míng rì dì jīng yìng zhǐ guì , kāi lián què shàn yǒu xīn biān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

文章落笔有谁先,坐上诗成海外传。

谁是先驱,让文章的笔触飘洒而下,坐在上面,写下的诗歌传遍海外。


明日帝京应纸贵,开帘却扇有新编。

明天在皇都,文章应该会受到重视,但是打开帘幕,却扇动着全新的篇章。



总结:

这首诗描述了一个文人的创作过程。他的文章首先流传到海外,得到了广泛传颂。而明天在皇都,他的作品也会受到重视,但他却有着新的构思和创作方向。这首诗表达了文人对自己创作的自信和对未来的期待。

《戏作二首 其二》这首诗是刘敞的作品,可分为以下几个方面的赏析:
赏析:
这首诗首先表现了创作诗歌的过程,作者提到文章的落笔,并暗示了创作的过程如何神奇不可预测,即使作者坐下来写诗,最终的成果也可能出乎意料。这一点体现在“文章落笔有谁先”这句中。
其次,诗中提到诗歌一旦完成,就会传播到海外,暗示了诗歌具有跨越时空和地域的传播力,这种传播力可能会持续很久。
接下来,诗中提到“明日帝京应纸贵”,这句话意味着明天,这首诗可能会成为帝京(即首都)的重要文学作品,受到重视。这也是对诗歌的一种肯定,显示了诗歌的价值和重要性。
最后,诗的结尾提到“开帘却扇有新编”,这句话可以理解为作者对未来创作的期待和展望,表现了他在创作中的激情和不断进取的精神。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘敞写的《戏作二首》系列:

本文作者刘敞介绍:🔈

刘敞(一○一九~一○六八),字原父,或作原甫,新喻(今江西新余)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,以大理评事通判蔡州。皇佑三年(一○五一),迁太子中允、直集贤院。至和元年(一○五四),迁右正言、知制诰。二年,奉使契丹。三年,出知扬州。岁余,迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年(一○五九),知贡举。五年,以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年(一○六六),改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官,年五十(《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》)。有《公是集》七十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷,其中诗二十七卷... 查看更多>>

刘敞的诗:

刘敞的词:

相关诗词: