首页 > 发现 > 全唐诗 > 帝京二首 二

dì jīng èr shǒu èr
 帝京二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 殷尧藩 (yīn yáo fān) 。

龙虎山河御气通，遥瞻帝阙五云红。
英雄尽入江东籍，将相多收蓟北功。
礼乐日稽三代盛，梯航岁贡万方同。
都将俭德熙文治，淳俗应还太古风。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóng hǔ shān hé yù qì tōng ， yáo zhān dì quē wǔ yún hóng 。
yīng xióng jìn rù jiāng dōng jí ， jiàng xiàng duō shōu jì běi gōng 。
lǐ yuè rì jī sān dài shèng ， tī háng suì gòng wàn fāng tóng 。
dōu jiāng jiǎn dé xī wén zhì ， chún sú yìng huán tài gǔ fēng 。

虎 动物 龙

帝京二首 二

—— 殷堯藩

龍虎山河御氣通，遙瞻帝闕五雲紅。
英雄盡入江東籍，將相多收薊北功。
禮樂日稽三代盛，梯航歲貢萬方同。
都將儉德熙文治，淳俗應還太古風。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

lóng hǔ shān hé yù qì tōng ， yáo zhān dì quē wǔ yún hóng 。
yīng xióng jìn rù jiāng dōng jí ， jiàng xiàng duō shōu jì běi gōng 。
lǐ yuè rì jī sān dài shèng ， tī háng suì gòng wàn fāng tóng 。
dōu jiāng jiǎn dé xī wén zhì ， chún sú yìng huán tài gǔ fēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龙虎山河气相通，远望皇帝的宫阙，五彩云霞绚丽红光。英雄们尽心投入江东，立下卓越的功勋，将相们多次征收蓟北的战功。礼乐仪式延续了三代的盛世，交通航运使得万方贡献纷至沓来。都城将以俭朴的德行和文治方式统治，促使人们的淳朴风俗回归到古时的风范。



总结：

诗中表达了山河相连的壮丽景色，以及对皇帝的景仰之情。同时，赞颂了英雄们在江东地区的奉献和将相们在蓟北战场上的杰出表现。诗中还强调了礼乐的重要性以及航运交通的繁荣。最后，诗人希望都城能以俭朴的德行和文治方式治理，使人们的生活和风俗回归到古代的风范。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到殷尧藩写的《帝京二首》系列：

本文作者殷尧藩介绍：🔈

殷尧藩，苏州嘉兴人。元和中，登进士第，辟李翺长沙幕府，加监察御史，又尝爲永乐令。诗一卷。 查看更多>>

殷尧藩的诗：

相关诗词：