首页 > 发现 > 全宋诗 > 登张知省溪楼 其二

dēng zhāng zhī shěng xī lóu qí èr
 登张知省溪楼 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林季仲 (lín jì zhòng) 。

雁横霜渚水痕收，檐外微云去复留。
多谢西风解人意，尽驱爽气入溪楼。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。

yàn héng shuāng zhǔ shuǐ hén shōu ， yán wài wēi yún qù fù liú 。
duō xiè xī fēng jiě rén yì ， jìn qū shuǎng qì rù xī lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雁横霜渚，水痕收，檐外微云去复留。
多谢西风解人意，尽驱爽气入溪楼。
【翻译解释】
在霜覆的池塘上，雁鸿横飞，水波平静，波纹逐渐消失。屋檐外的微云飘过，有的离去，有的留在天空中。
感谢西风，它使人的心情舒畅，吹走了凉爽的气息，充满愉悦的清风进入了溪畔的楼阁。

总结：

本文描写了秋天的景色。雁鸿飞过池塘，水面上的痕迹渐渐消失。微云飘过檐前，有的离去，有的停留。感谢西风带来宜人的气息，吹走了凉爽的风，给楼阁带来了一片宁静愉悦的氛围。整篇短文通过简洁而雅致的描写，展现了秋日景色的美丽和清幽。

赏析：这首古诗《登张知省溪楼 其二》是由唐代诗人林季仲创作的。诗人通过描写自然景物，表达了他对自然美和风景的赞美之情。
首先，诗人以"雁横霜渚水痕收"的形象描写了一幅美丽的冬日景象，湖面上有雁飞过，霜花已经消融，水面留下了微弱的痕迹，这一景象表现出了冬季的宁静和祥和。
接着，诗人描述了"檐外微云去复留"，暗示了天空中的微云，这微云既有去的趋势，又有留下的迹象，形象地反映了自然界的变幻莫测，与诗人的心境相呼应。
然后，诗中出现了"多谢西风解人意"，西风解人意，意味着西风带来的清新和爽朗，让人心情愉悦，这句话表达了诗人对大自然的感激之情。
最后，诗人写到"尽驱爽气入溪楼"，将自然界的爽气与自己所在的溪楼相融合，突出了诗人与自然的交融和融合。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人对自然美的独特感悟，表达了对自然的敬仰和赞美之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林季仲写的《登张知省溪楼》系列：

本文作者林季仲介绍：🔈

林季仲，字懿成，号竹轩，晚号芦川老人（本集卷六《苏诏君赠王道士诗後》署），永嘉（今浙江温州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。调婺州司兵参军，迁仁和令。高宗建炎四年（一一三○），赵鼎荐爲台官，以事罢，主管江州太平观。绍兴四年（一一三四），爲秘书郎。六年，试太常少卿。七年，知泉州。鼎再相，召爲中书门下省检正诸房公事。八年，因力沮和议夺职。九年，起知婺州（明万历《金华府志》卷一一）。十三年，知处州，旋奉祠。卒於三十一年前。有《竹轩杂着》十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷。《宋史翼》卷一○、清光绪《永嘉县志》卷一四有传。　林季仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清乾隆翰林院钞本（... 查看更多>>

林季仲的诗：

林季仲的词：

相关诗词：