首页 > 发现 > 全宋诗 > 灯花

dēng huā
 灯花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

自得天然艳，书窗气吐虹。
有心惟烛物，无种到施工。
不管三春候，平分两曜功。
报人知喜事，谁辨悉归空。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

zì dé tiān rán yàn ， shū chuāng qì tǔ hóng 。
yǒu xīn wéi zhú wù ， wú zhǒng dào shī gōng 。
bù guǎn sān chūn hòu ， píng fēn liǎng yào gōng 。
bào rén zhī xǐ shì ， shuí biàn xī guī kōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

自然生来就有一种美丽的气质，仿佛书房中散发出七彩的虹光。
有心思的人只点亮了烛台上的烛火，没有付出实际的种植和建设。
不管经历了多少春夏秋冬，平分的是两个天上的光辉。
向人报告喜事，又有谁能辨别其中的空虚。
全诗主要描述自然之美与人的心思行为之间的对比。自然天成的美丽（天然艳，书窗气吐虹），与人的虚有其表的行为（有心惟烛物，无种到施工）形成了鲜明的对照。诗中提到“不管三春候，平分两曜功”，指的是无论经历多少时间，得到的回报和光荣是相同的，表达了一种对功过得失的淡然态度。最后两句“报人知喜事，谁辨悉归空”，则反思了人们追求名利和虚荣的行为，指出其中的虚幻和空虚。整体上，诗意深远，引人深思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《灯花》的诗：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：