dēng běi gù shān wàng hǎi
登北固山望海 🔈
此山镇京口，逈出沧海湄。
跻览何所见，茫茫潮汐驰。
云生蓬莱岛，日出扶桑枝。
万里混一色，焉能分两仪。
愿言策烟驾，缥缈寻安期。
挥手谢人境，吾将从此辞。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
此山鎮京口，逈出滄海湄。
躋覽何所見，茫茫潮汐馳。
雲生蓬萊島，日出扶桑枝。
萬里混一色，焉能分兩儀。
願言策煙駕，縹緲尋安期。
揮手謝人境，吾將從此辭。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
此山守护京口，高耸入云，远离辽阔的海洋。
登上山巅，看到了什么景象？茫茫的潮汐翻滚。
云雾笼罩着蓬莱岛，太阳从东方的枝条上升起。
万里江山融为一片，何处能分辨两者的界限。
愿意驾驭烟云，去寻找遥远而宁静的时光。
挥手告别这片境地，我将从此离去。
吴筠的诗：
-
游仙二十四首 一
啓册观往载，摇怀考今情。终古已寂寂，...
-
游仙二十四首 二
鸾凤栖瑶林，鵰鹗集平楚。饮啄本殊好，...
-
游仙二十四首 三
愍俗从迁谢，寻仙去沦没。三元有真人，...
-
游仙二十四首 四
西龟初定籙，东华已校名。三官无遗谴，...
-
游仙二十四首 五
怡神在灵府，皎皎含清澄。仙经不吾欺，...
-
游仙二十四首 六
高真诚寥邈，道合不我遗。孰谓姑射远，...
-
游仙二十四首 七
碧海广无际，三山高不极。金台罗中天，...
-
游仙二十四首 八
将过太帝宫，蹔诣扶桑处。真童已相迓，...
-
游仙二十四首 九
欲超洞阳界，试鉴丹极表。赤帝跃火龙，...
-
游仙二十四首 十
予因诣金母，飞盖超西极。遂入素中天，...
- 吴筠诗全集>>
相关诗词：
北固楼 (běi gù lóu)
北固横江尽，东南第一州。
六朝都在望，回首倦登楼。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
登北固山 (dēng běi gù shān)
京镇周天险，东南作北关。
埭横江曲路，戍入海中山。
望越心初切，思秦鬓已斑。
空怜上林雁，朝夕待春还。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
登北固山 (dēng běi gù shān)
晚登北固顶，俛视南徐城。
废垒何茫茫，山川迥纵横。
千载竞谁有，六朝空战争。
豪气不可问，古坟人正耕。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
金山东崖北望海门 (jīn shān dōng yá běi wàng hǎi mén)
凭高仍一望，北固何崔嵬。
地形东吴越，江险通卭崃。
英雄既已矣，壮观空在哉。
寂寥寒潮上，孤帆当槛来。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
题少述望海楼 (tí shǎo shù wàng hǎi lóu)
百尺楼头水际天，楼东直与海相连。
江山气古南朝後，风物神清北固前。
沙鸟晴栖甘露月，布颿时度广陵烟。
何年乞得丹阳守，来此登临养浩然。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
北固山 (běi gù shān)
名山推北固，乘兴一登临。
古庙稀人语，虚堂响树音。
江涛堪寓目，禽鸟足娱心。
坐卧言归晚，前村月满林。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
望海亭 (wàng hǎi tíng)
踏雪遥登望海亭，扶桑日上卧龙醒。
微臣望处非沧海，只望尧天万里青。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
登北固山亭 (dēng běi gù shān tíng)
海绕重山江抱城，隋家宫苑此分明。
居人不觉三吴恨，却笑关河又战争。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
郡城南曰琼台北曰语海余易之曰云海登眺有感 其二 (jùn chéng nán yuē qióng tái běi yuē yǔ hǎi yú yì zhī yuē yún hǎi dēng tiào yǒu gǎn qí èr)
古来云海浩茫茫，北望凄然欲断膓。
不得中州近消息，六龙何处驻东皇。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。
登北固楼 (dēng běi gù lóu)
不负南徐眼，来看北固云。
金焦两山小，吴楚一江分。
雨气生苍壁，秋声起夕曛。
半生流落恨，此日重殷勤。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平○。
平仄仄平仄，平○○仄平。