dēng běi gù shān tíng
登北固山亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李涉 (lǐ shè)

海绕重山江抱城,隋家宫苑此分明。
居人不觉三吴恨,却笑关河又战争。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎi rào chóng shān jiāng bào chéng , suí jiā gōng yuàn cǐ fēn míng 。
jū rén bù jué sān wú hèn , què xiào guān hé yòu zhàn zhēng 。

登北固山亭

—— 李涉

海繞重山江抱城,隋家宮苑此分明。
居人不覺三吳恨,却笑關河又戰爭。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎi rào chóng shān jiāng bào chéng , suí jiā gōng yuàn cǐ fēn míng 。
jū rén bù jué sān wú hèn , què xiào guān hé yòu zhàn zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海水环绕着重重群山,江水紧紧环绕着城池。这是隋朝皇室的宫苑,地势分明清晰可见。

身居此地的人们并没有意识到三吴地区的怨恨,反而嘲笑着边关河流的不断战乱。



总结:

诗人以海水环绕重山、江水抱城的景象来描绘隋朝宫苑的壮丽景色。他观察到居住在这里的人们并不了解三吴地区的仇恨,反而对边关河流上的战争感到嘲笑。这种描写展示了社会的冷漠和对战乱的麻木态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李涉介绍:🔈

李涉,洛阳人。初与弟李渤同隐庐山,後应陈许辟。宪宗时,爲太子通事舍人,寻谪峡州司仓参军。太和中,爲太学博士,复流康州,自号清谿子。集二卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李涉的诗:

相关诗词:

登北固山 (dēng běi gù shān)

朝代:宋    作者: 王存

晚登北固顶,俛视南徐城。
废垒何茫茫,山川迥纵横。
千载竞谁有,六朝空战争。
豪气不可问,古坟人正耕。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北固山 (běi gù shān)

朝代:宋    作者: 赵公豫

名山推北固,乘兴一登临。
古庙稀人语,虚堂响树音。
江涛堪寓目,禽鸟足娱心。
坐卧言归晚,前村月满林。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登北固楼 (dēng běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 释法平

不负南徐眼,来看北固云。
金焦两山小,吴楚一江分。
雨气生苍壁,秋声起夕曛。
半生流落恨,此日重殷勤。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和颖上人南徐十咏 北固山 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng běi gù shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山势自北来,高城倚为固。
当时偶登临,迩者遂沦误。
微云思作雨,古树尝沾露。
今非恃险艰,草木藏狐兔。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

写景 抒情 动物

寓京口四首答汤菊庄兼简分司郑料院 北固亭口占 (yù jīng kǒu sì shǒu dá tāng jú zhuāng jiān jiǎn fēn sī zhèng liào yuàn běi gù tíng kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 武衍

三生结得润人缘,卮酒时来暖客毡。
北固儿童虽不识,也缘巾屦过山前。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北固晚眺 (běi gù wǎn tiào)

朝代:唐    作者: 窦常

水国芒种後,梅天风雨凉。
露蚕开晚簇,江燕绕危樯。
山趾北来固,潮头西去长。
年年此登眺,人事几销亡。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地 (dēng jìng tíng běi èr xiǎo shān yú shí sòng kè féng cuī shì yù bìng dēng cǐ dì)

朝代:唐    作者: 李白

送客谢亭北,逢君纵酒还。
屈盘戏白马,大笑上青山。
回鞭指长安,西日落秦关。
帝乡三千里,杳在碧云间。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 写人

登山亭 (dēng shān tíng)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

孤亭叠石入云间,尽见江南近北山。
羁旅此身长扰扰,不如飞鸟会知还。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登清音亭二首 其一 (dēng qīng yīn tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

已别城楼景,还登树杪亭。
地高邻北斗,山远接南溟。
蟾影依云断,樵歌隔浦听。
客愁安用遣,此处可忘形。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。