dēng běi gù lóu
登北固楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法平 (shì fǎ píng)

不负南徐眼,来看北固云。
金焦两山小,吴楚一江分。
雨气生苍壁,秋声起夕曛。
半生流落恨,此日重殷勤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bù fù nán xú yǎn , lái kàn běi gù yún 。
jīn jiāo liǎng shān xiǎo , wú chǔ yī jiāng fēn 。
yǔ qì shēng cāng bì , qiū shēng qǐ xī xūn 。
bàn shēng liú luò hèn , cǐ rì chóng yīn qín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

不负南徐眼,来看北固云。

金焦两山小,吴楚一江分。

雨气生苍壁,秋声起夕曛。

半生流落恨,此日重殷勤。
全诗的大意是:
诗人不辜负南徐之眼,前来欣赏北固的云景。

金焦和两山相比较,像两只小山,而吴楚之间则有一条江分隔。

天空中的雨气让苍壁山更加神秘,秋天的黄昏时分飘起夕曛。

诗人半生都流浪在外感慨万分,今天特别殷勤珍惜此刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法平介绍:🔈

释法平,字元衡,号怡云埜人,嘉禾(今浙江嘉兴)人。初受度即参妙喜师,爲书记,後居天童寺,曾住象山延寿院。陆游有诗寄之。有语录集稿二卷,已佚。《宝庆四明志》卷九有传。今录诗三首。 查看更多>>

释法平的诗:

相关诗词:

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登北固山 (dēng běi gù shān)

朝代:宋    作者: 王存

晚登北固顶,俛视南徐城。
废垒何茫茫,山川迥纵横。
千载竞谁有,六朝空战争。
豪气不可问,古坟人正耕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 张栻

畴昔南徐地,登临北固楼。
平原迷故国,沧海接江流。
木落烟莎晚,城孤鼓角秋。
寄言鸥鹭侣,吾已具扁舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

北固山 (běi gù shān)

朝代:宋    作者: 赵公豫

名山推北固,乘兴一登临。
古庙稀人语,虚堂响树音。
江涛堪寓目,禽鸟足娱心。
坐卧言归晚,前村月满林。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题少述望海楼 (tí shǎo shù wàng hǎi lóu)

朝代:宋    作者: 陈襄

百尺楼头水际天,楼东直与海相连。
江山气古南朝後,风物神清北固前。
沙鸟晴栖甘露月,布颿时度广陵烟。
何年乞得丹阳守,来此登临养浩然。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

北固晚眺 (běi gù wǎn tiào)

朝代:唐    作者: 窦常

水国芒种後,梅天风雨凉。
露蚕开晚簇,江燕绕危樯。
山趾北来固,潮头西去长。
年年此登眺,人事几销亡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

和颖上人南徐十咏 北固山 (hé yǐng shàng rén nán xú shí yǒng běi gù shān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

山势自北来,高城倚为固。
当时偶登临,迩者遂沦误。
微云思作雨,古树尝沾露。
今非恃险艰,草木藏狐兔。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

写景 抒情 动物

易州登龙兴寺楼望郡北高峰 (yì zhōu dēng lóng xīng sì lóu wàng jùn běi gāo fēng)

朝代:唐    作者: 贾岛

郡北最高峰,巉岩绝云路。
朝来上楼望,稍觉得幽趣。
朦胧碧烟里,羣岭若相附。
何时一登陟,万物皆下顾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

多景楼 (duō jǐng lóu)

朝代:宋    作者: 赵肃远

露滴甘泉事已休,欲穷多景漫登楼。
云收北固千帆雨,雁带南淮万里秋。
夜色和愁迷古渡,天风吹恨到神州。
青山尚在英雄老,休说兴亡忆旧游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

(jù)

朝代:宋    作者: 蔡薿

云藏北固山头寺,烟锁南徐水际楼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。