běi gù shān
北固山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公豫 (zhào gōng yù)

名山推北固,乘兴一登临。
古庙稀人语,虚堂响树音。
江涛堪寓目,禽鸟足娱心。
坐卧言归晚,前村月满林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

míng shān tuī běi gù , chéng xìng yī dēng lín 。
gǔ miào xī rén yǔ , xū táng xiǎng shù yīn 。
jiāng tāo kān yù mù , qín niǎo zú yú xīn 。
zuò wò yán guī wǎn , qián cūn yuè mǎn lín 。

北固山

—— 趙公豫

名山推北固,乘興一登臨。
古廟稀人語,虛堂響樹音。
江濤堪寓目,禽鳥足娛心。
坐卧言歸晚,前村月滿林。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

míng shān tuī běi gù , chéng xìng yī dēng lín 。
gǔ miào xī rén yǔ , xū táng xiǎng shù yīn 。
jiāng tāo kān yù mù , qín niǎo zú yú xīn 。
zuò wò yán guī wǎn , qián cūn yuè mǎn lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

名山推崇北固山,我乘兴致一登临其巅。古老的庙宇稀少人语,空旷的大殿里回响着树林的风声。江涛滔滔汹涌,值得驻足眺望;各种禽鸟成群结队,令人心生愉悦。坐或卧时,我畅谈着旅途归来的心情,等到夜幕降临,村庄前的月光照耀着满是树林的地方。
全诗讲述了诗人登上北固山的经历和感受。北固山被誉为名山,诗人乘兴前往一探究竟。在山上,他发现古庙人烟稀少,但大殿里却回响着树林的声音,这增添了一份宁静和神秘感。他在山上俯瞰江涛滔滔,享受着禽鸟的欢乐,使心灵得到慰藉。晚上,他坐卧在山上,倾诉着旅途中的所见所闻,感受着村庄前月光的美丽景色。整首诗抒发了诗人对大自然的赞美和心灵的抒怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《北固山》的诗:

本文作者赵公豫介绍:🔈

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗:

相关诗词: