首页 > 发现 > 全唐诗 > 德宗皇帝挽歌词三首 三

dé zōng huáng dì wǎn gē cí sān shǒu sān
 德宗皇帝挽歌词三首 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 武元衡 (wǔ yuán héng) 。

尝闻阊阖前，星拱北辰籙。
今来大明祖，辇驾桥山曲。
松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。
岁岁秋风辞，兆人歌不足。

平○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。

cháng wén chāng hé qián ， xīng gǒng běi chén lù 。
jīn lái dà míng zǔ ， niǎn jià qiáo shān qū 。
sōng bǎi yùn yōu yīn ， yú lóng yàn hán zhú 。
suì suì qiū fēng cí ， zhào rén gē bù zú 。

动物 龙

德宗皇帝挽歌詞三首 三

—— 武元衡

嘗聞閶闔前，星拱北辰籙。
今來大明祖，輦駕橋山曲。
松柏韻幽音，魚龍焰寒燭。
歲歲秋風辭，兆人歌不足。

平○平仄平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄平平平，仄平平仄仄。

cháng wén chāng hé qián ， xīng gǒng běi chén lù 。
jīn lái dà míng zǔ ， niǎn jià qiáo shān qū 。
sōng bǎi yùn yōu yīn ， yú lóng yàn hán zhú 。
suì suì qiū fēng cí ， zhào rén gē bù zú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经听闻在阊阖城前，星辰环绕北极星的轨迹被描绘于巫觋的祭书中。
如今大明的祖先降临，乘着华丽的驾车穿越桥山的曲径。
松柏的音韵回荡在幽静的山谷中，宛如鱼龙瑞光和寒烛一般闪耀。
岁岁秋风悲怆地告别，百姓歌唱的欢声未能充分表达对祖先的敬仰之情。



总结：

这首诗描述了大明帝国祖先的崇高形象。他们驾驭着辉煌的马车，穿越桥山的弯曲道路，展现出威严和尊贵。在幽静的山谷中，松柏的音韵回荡，宛如鱼龙瑞光和寒烛一般闪耀。然而，岁岁秋风无情地带走了一切，人们的歌唱并不能完全表达对祖先的敬仰之情。这首诗歌彰显了对祖先的崇敬和感慨之情。

赏析：这是武元衡创作的《德宗皇帝挽歌词三首 三》的一部分。这首词以挽歌的形式表达了对德宗皇帝的哀思，同时也融入了对皇帝的赞美和对帝国繁荣的期望。
首句“尝闻阊阖前，星拱北辰籙。”描绘了皇帝德宗的崇高地位，将其比作北辰星，象征着帝国的中心。阊阖则代表皇宫，是皇帝的居所。这一句中使用了星辰、宫殿等意象，给人以皇帝尊贵和权力的印象。
接下来的句子“今来大明祖，辇驾桥山曲。”强调了皇帝的伟业和辉煌历程。大明祖指的是德宗皇帝，他的辇驾在桥山曲道上行驶，这是一幅壮丽的画面，表现了皇帝的威严和帝国的繁荣。
第三句“松柏韵幽音，鱼龙焰寒烛。”运用了自然界的意象，将皇帝与松柏、鱼龙、烛光相联系，传达出皇帝的高贵和不朽。松柏代表坚贞不屈，鱼龙象征祥瑞，烛光则象征皇帝的统治力。
最后两句“岁岁秋风辞，兆人歌不足。”表达了人们对皇帝的怀念之情，秋风将岁月推向前，但人们对皇帝的赞美和感恩永不会停止。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到武元衡写的《德宗皇帝挽歌词三首》系列：

本文作者武元衡介绍：🔈

武元衡，字伯苍，河南缑氏人。建中四年，登进士第。累辟使府，至监察御史，後改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢爲右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出爲剑南节度使。八年，徴还秉政，早朝爲盗所害，赠司徒，諡忠愍。临淮集十卷，今编诗二卷。 武元衡字伯苍，河南缑氏人。宪宗朝宰相，元和十年六月癸卯早朝，爲盗所害，年五十八。补诗一首。 查看更多>>

武元衡的诗：

相关诗词：