dé jīng yǒu xìn wèn céng guān sān dié shuǐ fǒu yīn jì
得京友信问曾观三叠水否因寄 🔈
破槖萧然不自休，芦黄苇白九江秋。
抗尘狂作两年客，看水悭为三叠游。
得酒问鱼愁入市，有书无鴈却登楼。
征裘几揾思家泪，两眼凝穷桑落洲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
破槖蕭然不自休，蘆黄葦白九江秋。
抗塵狂作兩年客，看水慳爲三疊遊。
得酒問魚愁入市，有書無鴈却登樓。
征裘幾揾思家淚，兩眼凝窮桑落洲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
划开小舟，凄凉地驶向前路，不自动停歇，此时九江的秋天，芦苇泛黄，白雾蔓延。
抗拒尘埃的困扰，疯狂地漂泊了两年，眼看着满腹的忧愁化作了三次游历的经历。
喝酒时询问水中的鱼，心中忧愁何时才能在市井中消散，没有书信可以传递，也没有雁儿消息回来，只好上楼远眺。
穿征裘的时候，不禁揉捏了几次，带起了思乡之情的泪水，双眼凝视着远方贫瘠的桑树和已经遥远的故土。
总结：
诗人身处异乡漂泊，领悟着岁月的变迁和人生的离散。芦苇花黄，白雾遮掩，秋意渐浓；他孤身旅途，面对尘埃和苦辛，沉浸在游历的无奈中；忧愁如水潺潺，不知何时才能融入繁华，消息难传，情意难寄，只能登楼远望；穿上征裘，唤起思乡之情，眼望故土，心系遥远的桑树和家乡。整首诗抒发了诗人在旅途中的孤寂和思乡之情。
董嗣杲的诗：
-
小孤山
小孤隶舒州，谁将峭崖削。一尖漾浩渺，...
-
次湖口
湖水出澜蠡，江水下巴蜀。恰当相合处，...
-
入寓双泉寺
大江沙岸虚，几寸水痕落。萧萧双泉寺，...
-
舟上感兴
饭时发雷江，倐已泊东流。南北两岸雪，...
-
出城
骤暄试单衣，出城看荒圃。满径鬰纎茸，...
-
泊蕲州城下晚思
日落乌雀下，笛声起谯楼。舟泊倦欹枕，...
-
官舟上富池二首 其一
富池遡流上，险在登官船。浮动不堪伏，...
-
官舟上富池二首 其二
荒舟可隘守，难供渺茫泛。忽罹风水髙，...
-
夜泊富池
望穷破寺楼，趁月沙岸泊。更深河汉淡，...
-
晓出西门问程庐山因懐云翁
谯楼罢传角，将啓东方明。我欲披野衣，...
- 董嗣杲诗全集>>
相关诗词：
得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 (dé zhè xī hǎo pàn guān shū wèi jí bào wén yàn wáng yí zhèn jīng kǒu yīn jì cǐ shī wèn fāng pàn guān tián shū jì xiāo xī)
秋风海上久离居，曾得刘公一纸书。
淡水心情长若此，银钩踪迹更无如。
尝忧座侧飞鴞鸟，未暇江中觅鲤鱼。
今日京吴建朱邸，问君谁共曳长裾。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口因寄此诗问方判官田书记消息 (dé zhè xī hǎo pàn guān shū wèi jí bào wén yàn wáng yí zhèn jīng kǒu yīn jì cǐ shī wèn fāng pàn guān tián shū jì xiāo xī)
秋风海上久离居，曾得刘公一纸书。
淡水心情长若此，银鈎踪迹更无如。
尝忧座侧飞鴞鸟，未暇江中觅鲤鱼。
今日京吴建朱邸，问君谁共曳长裾。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寄京口诸友 (jì jīng kǒu zhū yǒu)
郡邑山川我旧游，归舟千里十年秋。
相逢若问村翁信，贞女沙头狎白鸥。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
潘子真用悭字韵劝香城人葺陈陶书堂因和之 其二 (pān zǐ zhēn yòng qiān zì yùn quàn xiāng chéng rén qì chén táo shū táng yīn hé zhī qí èr)
泠泠野水翛翛寺，矗矗高峰叠叠峦。
闲伴禽鱼宜石友，静闻山水奏清弹。
难招灵观追陈迹，好在汤休接古欢。
开士未应文士後，病夫端欲避三端。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
送陈仁叔之越 (sòng chén rén shū zhī yuè)
生世可无友，吾友得仁叔。
行己严尺度，色夷气清穆。
蝇头观世态，麈尾露心曲。
大江渺愁人，风欲饱帆腹。
重阳两日是，不共一杯菊。
吾侪迹浮萍，同是客京毂。
作讨俱出此，正尔未免俗。
倘有廪可指，一笑如鲁肃。
寒窗共短檠，何用戒征轴。
所以穷杜陵，恨欠突兀屋。
波寒净沙石，露重老林木。
莫言衣带水，後会殊未卜。
越山君旧游，我亦曾寄目。
迩来平安否，细与问修竹。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
友人自杭回建寄别三首 其二 (yǒu rén zì háng huí jiàn jì bié sān shǒu qí èr)
潮信到岩濑，水色过衢城。
寄潮不寄水，潮去有回程。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寄曾季永 (jì céng jì yǒng)
水竹悬知属所思，风埃遥想未忘诗。
万言何有一杯直，三径宁须五斗为。
安否频来道州札，缄封更得白鹅碑。
政和父老犹存否，烦与殷勤访逸遗。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寄郑贡父秀才 (jì zhèng gòng fù xiù cái)
至友惜分飞，嘹嘹雁独知。
想斟新社酒，多读盛唐诗。
白发愁何虑，清贫久却宜。
曾观时事否，又是一盘棋。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
水友续辞 菱角 (shuǐ yǒu xù cí líng jiǎo)
我取友兮得菱角，碎叶参差水瀺灂。
重重叠叠庶相鯈，虽见噞喁不可捉。
收壁袋，收簧丝，所思兮宜相资，擦莎挨树秋蝉啼。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
寄京口使君 (jì jīng kǒu shǐ jūn)
使君镇京口，隐若一长城。
诗律有同社，溪山聊主盟。
嚣尘不挂念，鸥鸟自忘情。
曾记贫交否，衰颓判此生。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。