dà xíng tài huáng tài hòu wǎn cí qí èr
大行太皇太后挽词 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

临朝扶圣治,盛烈掩姜任。
寿享尧龄浅,哀添舜慕深。
灵衣粲翬翟,谥册刻球琳。
仰望轩星晦,凄愁万国心。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

lín cháo fú shèng zhì , shèng liè yǎn jiāng rèn 。
shòu xiǎng yáo líng qiǎn , āi tiān shùn mù shēn 。
líng yī càn huī zhái , shì cè kè qiú lín 。
yǎng wàng xuān xīng huì , qī chóu wàn guó xīn 。

颂扬 哀悼

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
临朝扶持圣君治理国家,盛大庆祝掩埋姜子牙担任重要职务。
圣君寿命享有像尧一样的浅,但深深怀念舜的崇慕之情。
神衣闪耀着光辉的翟衣,谥号被刻在美玉球和琳琅之上。
仰望高悬的星辰,感到万国人民的凄凉愁苦。

总结:全文:本文描述了一位圣君在登基之际,经历了庆典与感伤。他的寿命虽然不如尧般长久,但却深深怀念舜的德行。他的神衣闪耀着光辉,获得美玉球和琳琅的谥号。然而,在星空下仰望,仍感受到万国人民的凄凉与愁苦之情。

赏析:这首《大行太皇太后挽词 其二》由唐代文学家韦骧创作,表达了对太皇太后的深切敬意和哀悼之情。诗人以雄浑的词藻,深沉的思想,描绘了太皇太后的令德,以及国家对她的无尽思念和哀伤之情。诗中用“临朝扶圣治”一句,表现了太皇太后治理国家的英明才略,以及她对国家的深厚贡献。接着,诗人以“寿享尧龄浅,哀添舜慕深”表达了太皇太后年龄虽高,但在治国方面却仍充满活力,令人感叹。之后,“灵衣粲翬翟,谥册刻球琳”一句中,灵衣、翬翟、球琳都是古代帝王后妃所佩戴的华美服饰和珠宝,显示了太皇太后的尊贵地位。最后两句“仰望轩星晦,凄愁万国心”,表现了国家对太皇太后的无尽思念,以及整个国家因太皇太后的离世而感到深深的忧伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韦骧写的《大行太皇太后挽词》系列:

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词: