dà xíng huáng tài hòu wǎn cí èr shǒu qí èr
大行皇太后挽词二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

妫汭芳声远,思齐圣德优。
湘妃初从舜,文母晚兴周。
养弃慈宁乐,神同永佑游。
凤车青羽盖,忍望浙江舟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guī ruì fāng shēng yuǎn , sī qí shèng dé yōu 。
xiāng fēi chū cóng shùn , wén mǔ wǎn xīng zhōu 。
yǎng qì cí níng lè , shén tóng yǒng yòu yóu 。
fèng chē qīng yǔ gài , rěn wàng zhè jiāng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

妫汭的美名传遍远方,人们对齐国的圣德赞美不绝。湘妃最初侍奉舜帝,文母晚年辅佐周武王。她们养育弃儿慈宁,使他快乐成长,受到神明的永远保佑,自由自在地游荡。像凤凰一样驾着青色车辆,覆盖着华丽的羽毛,她们忍不住盼望着能看到慈宁乘船离去的景象。
全诗表达了对妫汭、湘妃、文母三位女性的崇敬和颂扬。她们的美德和慈爱得到了社会的认可和赞颂,而慈宁则得到了神明的庇佑。诗人通过描述她们的伟大品德和成就,彰显了对女性在古代社会中的尊重和褒扬。诗中的凤车和浙江舟象征着她们的高贵和远大志向,表现出她们追求自由和追求更好生活的坚定决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到周必大写的《大行皇太后挽词二首》系列:

还为您找到 3 首名为《大行皇太后挽词二首 其二》的诗:

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词: