首页 > 发现 > 全宋诗 > 从志宏求芭蕉

cóng zhì hóng qiú bā jiāo
 从志宏求芭蕉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

小圃初宜夏，灵蕉日日新。
轻风摇鳯尾，疏雨湿青巾。
结荫留嘉客，移根许散人。
轩中拙居士，默对欲观身。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xiǎo pǔ chū yí xià ， líng jiāo rì rì xīn 。
qīng fēng yáo fèng wěi ， shū yǔ shī qīng jīn 。
jié yìn liú jiā kè ， yí gēn xǔ sàn rén 。
xuān zhōng zhuō jū shì ， mò duì yù guān shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小园初夏的时候，最适宜种植灵蕉，这种植物每天都会展现新的面貌。微风吹动着它的叶子，仿佛在摇动凤尾，稀疏的雨水润湿了那青色的巾帕。树荫下结着凉爽，让贵客留连不愿离去，而这灵蕉则扎根于土地之中，任由游离的人们来去。这座轩中，居住着一个生活简朴的士人，他默默地面对着内心，欲体悟人生之意。
总结：这篇古文描绘了初夏时节小园里种植灵蕉的景象，以及士人在轩中静心观察身心变化的情景。文字简练却表达出深沉的意境，透过自然景物展示了士人的隐逸生活态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：

芭蕉 (bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 方岳。

自是愁人愁不消，非干雨里听芭蕉。
芭蕉易去愁难去，移向梧桐转寂寥。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉 (bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 林宪。

芭蕉我所爱，明洁而中虚。
禅房富灵根，颇似人清臞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书院杂咏 芭蕉 (shū yuàn zá yǒng bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

草木一般雨，芭蕉声独多。
主人栽未足，其奈客愁何。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉 (bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

为爱芭蕉绿叶浓，栽时傍竹引清风。
近来怕听愁人雨，斫尽檐前三四丛。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉 (bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 释善珍。

瓦沟月暗乱萤飞，照见芭蕉叶上诗。
忆得前时吟最苦，自携残烛拂蛛丝。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉 (bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

水痕天影淡相宜，露坐秋凉乍快时。
桐叶芭蕉最多事，晓昏风雨报人知。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

水芭蕉 (shuǐ bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 曾几。

寒泉中有小峥嵘，种得芭蕉积渐成。
一叶似抽人不见，坐窗头白眼犹明。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题芭蕉叶 (tí bā jiāo yè)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

十亩荒池涨绿萍，南风不见芰荷生。
隔窗頼有芭蕉叶，未负潇湘夜雨声。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

芭蕉雨 (bā jiāo yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

芭蕉得雨便欣然，终夜作声清更妍。
细声巧学蝇触纸，大声锵若山落泉。
三点五点俱可听，万籁不生秋夕静。
芭蕉自喜人自愁，不如西风收却雨即休。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

入秋初种芭蕉 (rù qiū chū zhòng bā jiāo)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

着叶芭蕉三四根，怕秋全似可怜人。
老来安得无余事，细听维摩说是身。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照