cóng jù jì qǐ là méi
从巨济乞蜡梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

寂寥人在晓鸡窗,苦忆花前续断肠。
全树折来应不惜,君家真色自生香。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jì liáo rén zài xiǎo jī chuāng , kǔ yì huā qián xù duàn cháng 。
quán shù zhé lái yìng bù xī , jūn jiā zhēn sè zì shēng xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寂寥的人在黎明时分听着鸡鸣,坐在窗前。苦苦地怀念花前续断肠的往事。
整株树枝折来可能也不觉得可惜,因为你的家里真正的花色本就自然散发着芬芳。
全诗描绘了一个寂寥的人,黎明时分坐在窗前,回忆起花前的故事。诗人将全树折来,以形容君家所拥有的真正花色自然散发芬芳,不必依赖外部装饰。整首诗意境深远,表达了对美好回忆的怀念,以及真正美好之物自然而然的魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可 (hé shān gǔ cóng zhāng zhòng móu qǐ là méi yùn jì wú míng kě)

朝代:宋    作者: 胡铨

玉壶佳处野梅发,未减後山襄样黄。
乞取一枝淮海去,不应春色占钱塘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

书院杂咏 蜡梅 (shū yuàn zá yǒng là méi)

朝代:宋    作者: 王十朋

非蜡复非梅,梅将蜡染腮。
游蜂见还讶,疑自蜜中来。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

张巨山赋蜡梅因成四首 其二 (zhāng jù shān fù là méi yīn chéng sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘子翬

浑疑蜡作花,貌野中抱幽。
冷香不盈阶,意尽仍一流。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 张孝祥

满面宫粧淡淡黄,绦纱封蜡贮幽香。
遥怜未识春消息,乞与一枝教断肠。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

从张仲谋乞蜡梅 (cóng zhāng zhòng móu qǐ là méi)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

闻君寺後野梅发,香蜜染成宫样黄。
不拟折来遮老眼,欲知春色到池塘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

乞蜡梅 其一 (qǐ là méi qí yī)

朝代:宋    作者: 周紫芝

老翁真是可怜人,却觅花医病眼昏。
乞取疏枝更疏蘂,莫论桃叶又桃根。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

张巨山赋蜡梅因成四首 其四 (zhāng jù shān fù là méi yīn chéng sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 刘子翬

今日寻此梅,危行石涧东。
花神欲宣令,万铎悬春风。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 吴永济

惹得西湖处士疑,如何顔色到鹅儿。
清香全与江梅似,只欠横斜照水枝。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蜡梅 (là méi)

朝代:宋    作者: 许及之

司花工剪蜡,墨客巧抽脾。
醖藉无梅操,生香认得知。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

蜡梅三绝 其一 (là méi sān jué qí yī)

朝代:宋    作者: 潘良贵

孤芳移种自仙家,故着轻黄映日华。
举世但知梅蕊白,不知还有蜡梅花。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。