cì zhāng qīn fū jīng lüè yùn sòng hú cháng yàn sī hù huán lú líng
次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周必大 (zhōu bì dà)

解印陶元亮,居乡马少游。
久怜高士少,今喜故人优。
客至无何饮,身闲有底愁。
自然仁者寿,谁羡道家流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiě yìn táo yuán liàng , jū xiāng mǎ shǎo yóu 。
jiǔ lián gāo shì shǎo , jīn xǐ gù rén yōu 。
kè zhì wú hé yǐn , shēn xián yǒu dǐ chóu 。
zì rán rén zhě shòu , shuí xiàn dào jiā liú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

解开了印章,我遇见了陶元亮,他居住在故乡,骑着马游荡。长久以来我一直欣赏他这位高尚士人,如今更加高兴地看到故友优越幸福。客人来到,我们一同畅饮,然而我内心却感到空虚和忧愁。自然而然地,有仁德之人能够长寿,但又有谁不羡慕那修道的仙人呢。
全诗表达了诗人解开印章遇见陶元亮,并与故友共度欢乐时光的情景。诗人对高尚士人的仰慕之情以及内心的孤独和忧愁都被生动地描绘出来。诗人认为有仁德之人能够长寿,但他同时也羡慕修道的仙人。整首诗抒发了诗人对友情和人生境遇的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周必大介绍:🔈

周必大(一一二六~一二○四),字子充,一字洪道,晚年自号平园老叟,原籍管城(今河南郑州),高宗建炎二年(一一二八)祖诜通判庐陵(今江西吉安),因家焉。绍兴二十一年(一一五一)进士,调徽州司户参军。二十七年,举博学宏词科,差充建康府教授。三十年,召爲太学录,累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年(一一六三),因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事,奉祠。乾道四年(一一六八),起知南剑州。六年,除秘书少监兼直学士院。八年,兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年(一一七五),除敷文阁待制、侍讲,累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年,除参知政事。九年,除知枢密院事。十六年,由左丞相出判潭州。绍熙四年(一... 查看更多>>

周必大的诗:

周必大的词:

相关诗词:

次胡长彦司户韵为其生日寿长彦新授桂掾 (cì hú cháng yàn sī hù yùn wèi qí shēng rì shòu cháng yàn xīn shòu guì yuàn)

朝代:宋    作者: 周必大

丁年笔力斡千钧,齿宿于今意转新。
樱伐广陵聊作赋,梅开桂岭定宜人。
暂从南极通冠冕,会向东方领缙绅。
菊有黄花潭有水,愿寻汉事寿佳辰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵王彦声题梅氏草堂 (cì yùn wáng yàn shēng tí méi shì cǎo táng)

朝代:宋    作者: 李弥逊

丘壑胸中自广居,数椽茅屋小蜗庐。
门罗莫谩惊乌鹊,户外曾来长者车。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

赠庐陵张济夫陈子豪二首 其一 (zèng lú líng zhāng jì fū chén zǐ háo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 萧立之

凝霜截晓小春寒,争道鞭靴行路难。
客有儒官敲竹户,老夫犹得汉仪看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵叶司户 (cì yùn yè sī hù)

朝代:宋    作者: 许月卿

舟自摇摇钓濑滨,睦州司户得诗人。
对床夜雨如苏子,满座春风似伯淳。
文武略窥瑶殿射,婺衢争耀锦乡春。
金华叶相垂青史,青出於蓝局局新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送胡季昭窜象郡 (sòng hú jì zhāo cuàn xiàng jùn)

朝代:宋    作者: 杜耒

庐陵一小郡,百岁两胡公。
论事虽小异,处心应略同。
有书莫焚稿,无恨岂伤弓。
病媿不远别,写诗霜月中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送胡季昭谪象郡 (sòng hú jì zhāo zhé xiàng jùn)

朝代:宋    作者: 杜丰

庐陵一小郡,百岁两胡公。
论事虽小异,处心应略同。
有书莫焚稿,无恨岂伤弓。
病愧不远别,写诗霜月中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵胡仲方因杨伯子见寄 其一 (cì yùn hú zhòng fāng yīn yáng bǎi zǐ jiàn jì qí yī)

朝代:宋    作者: 朱继芳

此去庐陵定几程,向来筇杖未经行。
悬知征棹云边集,大有吟情雪里生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一 (sòng liú gōng qiú huán lú líng jiān shǔ zhāng yuán hēng wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

世有封胡羯末,非无触目琳琅。
何似君家兄弟,睟然面背难藏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵和并州钱大夫夕次丰州道中见寄 (cì yùn hé bīng zhōu qián dài fū xī cì fēng zhōu dào zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 杨亿

汉将从天下,胡兵值月残。
孤烟戍楼逈,密雪战袍乾。
向暮三吹角,临风一据鞍。
边城赖经略,重取地图看。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

蜀士甘彦和寓张魏公门馆用予见张钦夫诗韵作二诗见赠和以谢之 其一 (shǔ shì gān yàn hé yù zhāng wèi gōng mén guǎn yòng yǔ jiàn zhāng qīn fū shī yùn zuò èr shī jiàn zèng hé yǐ xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

说着岷江士,未逢眉已申。
殷勤来相府,解逅得诗人。
不是胸中别,何缘句子新。
谈今还悼昔,喜罢反悲辛。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。