首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵周祭酒所和馆中雪诗 其三

cì yùn zhōu jì jiǔ suǒ hé guǎn zhōng xuě shī qí sān
 次韵周祭酒所和馆中雪诗 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史浩 (shǐ hào) 。

风急何辞上阁难，且来共住玉京班。
一蓑已得诗中画，万叠休传海外山。
未放微阳穿日脚，少留清影在窗间。
莫嗔爱入西湖社，夫子龙鳞正许攀。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

fēng jí hé cí shàng gé nán ， qiě lái gòng zhù yù jīng bān 。
yī suō yǐ dé shī zhōng huà ， wàn dié xiū chuán hǎi wài shān 。
wèi fàng wēi yáng chuān rì jiǎo ， shǎo liú qīng yǐng zài chuāng jiān 。
mò chēn ài rù xī hú shè ， fū zǐ lóng lín zhèng xǔ pān 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

风急的情况下，为什么不辞别登上阁楼，难以分别，且让我们一起住在玉京班里。
我已经得到了一件蓑衣，它像诗中的画一样美好，不要再传颂我千万次越过海外的山岭。
太阳刚刚升起，微阳穿过日脚，还未完全显露，只留下清晰的影子在窗间。
不要怪责我喜爱加入西湖的社会生活，夫子的龙鳞衣正等待着我去攀援。

总结：

诗人描述了风急之际，难以离别登上阁楼，决定与他人一同居住在玉京班。他得到了一件蓑衣，美如诗中的画，拒绝再传颂他远游海外的经历。太阳刚刚升起，留下清晰的影子在窗间。他不再怜惜自己加入西湖社交活动，而是想穿上夫子的龙鳞衣，追求更高的境界。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到史浩写的《次韵周祭酒所和馆中雪诗》系列：

本文作者史浩介绍：🔈

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗：

史浩的词：

相关诗词：