cì yùn zhāng tái fǎ yuán rì shū shì
次韵张台法元日书事 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

好事东君不惮劳,点妆梅柳见才高。
尽输好景资元日,故遣清齎属我曹。
锦绣忽贻新笔墨,琼瑶无以报瓜桃。
春风染徧西湖绿,且涤金杯共漱醪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hǎo shì dōng jūn bù dàn láo , diǎn zhuāng méi liǔ jiàn cái gāo 。
jìn shū hǎo jǐng zī yuán rì , gù qiǎn qīng jī shǔ wǒ cáo 。
jǐn xiù hū yí xīn bǐ mò , qióng yáo wú yǐ bào guā táo 。
chūn fēng rǎn biàn xī hú lǜ , qiě dí jīn bēi gòng shù láo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

好事东君不怕劳苦,点缀妆容,梅花柳枝见他才高。
完全输给了好景,富有资质的元日,所以特地送上美好的礼物给我们这些人。
锦绣的礼物突然赠送,新的笔墨,像美丽的琼瑶珍宝,却没有什么可以报答他所送的瓜和桃。
春风把西湖的绿意染遍,我们暂且放下烦忧,一起用金杯漱饮醪酒。

总结:

诗人称颂东君的好事和才华,同时表达了对他送来美好礼物的感激之情。春风吹绿了西湖,诗人借此机会与众人共饮美酒,忘却尘世烦恼。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史浩介绍:🔈

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲... 查看更多>>

史浩的诗:

史浩的词:

相关诗词:

次韵张晋彦书事 (cì yùn zhāng jìn yàn shū shì)

朝代:宋    作者: 韩元吉

颉利何时缚,康居久未灰。
天威如自震,敌势不难摧。
日月丹心在,风尘白眼开。
受降城旋筑,且缓羽书来。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵郑检法与张秘书论命 (cì yùn zhèng jiǎn fǎ yǔ zhāng mì shū lùn mìng)

朝代:宋    作者: 项安世

曹刘元易识,甘石况经云。
五物时为帝,三辰岁有君。
平生信严子,今日得扬云。
两手分忠孝,往承华与勳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

史院席上次首相吴公元韵 (shǐ yuàn xí shàng cì shǒu xiàng wú gōng yuán yùn)

朝代:宋    作者: 黄履

礼攽三事宴,史发两朝余。
偶缀金闺彦,来紬石室书。
法良司马不,辞措子游欤。
盛事逢衰嬾,重须读五车。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次单推韵 其三 (cì dān tuī yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 张九成

每思乡里秀,日日听新除。
愁苦千行泪,清贫一束书。
端谿元秀爽,梅蕊正萧疏。
公事多余暇,箪瓢亦晏如。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵储检法帷字 (cì yùn chǔ jiǎn fǎ wéi zì)

朝代:宋    作者: 项安世

岁月客中老,交游天下奇。
衰州访人物,台法妙天姿。
年事真堪惜,人情莫浪随。
青春能几许,绿叶看成帷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

见梁检法书怀八绝句于广文尉曹处次韵 其四 (jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

汉诏元从漏网宽,可将数罟作惊澜。
幕中有此贤从事,我亦他时逭免冠。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵元夕 其二 (cì yùn yuán xī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

辇路元宵盛,楼台烟火深。
异乡今日意,乐事去年心。
溪阔斜阳下,林空细雨侵。
扶舆且萧散,寻胜一闲吟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵乐顺之司理新释花权及上元不张灯二绝句 其一 (cì yùn lè shùn zhī sī lǐ xīn shì huā quán jí shàng yuán bù zhāng dēng èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 周必大

一自乐卿司乐籍,夭桃穠李鬭夸张。
阴成却落他人手,始悟分厢作法凉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张提刑送行 其五 (cì yùn zhāng tí xíng sòng xíng qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

了无薏苡可囊珠,解事家人气甚都。
日试西川煎茗法,半投白垩半鸡苏。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵张汉卿梦庵十八咏 宴默庵 (cì yùn zhāng hàn qīng mèng ān shí bā yǒng yàn mò ān)

朝代:宋    作者: 史浩

法门建章富,法幢空处成。
於此下一则,浮云涴太清。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。