首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵吴厚秀才见赠三首 其三

cì yùn wú hòu xiù cái jiàn zèng sān shǒu qí sān
 次韵吴厚秀才见赠三首 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

一卷新诗锦一端，掉头吟讽识芳酸。
哀歌永夜悲牛角，朗咏扁舟笑杏坛。
间发笙簧犹可拟，弃捐斤斧定知难。
继君高韵君应笑，咀嚼归途久据鞍。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī juàn xīn shī jǐn yī duān ， diào tóu yín fěng shí fāng suān 。
āi gē yǒng yè bēi niú jiǎo ， lǎng yǒng piān zhōu xiào xìng tán 。
jiān fā shēng huáng yóu kě nǐ ， qì juān jīn fǔ dìng zhī nán 。
jì jūn gāo yùn jūn yìng xiào ， jǔ jué guī tú jiǔ jù ān 。

牛

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
一卷新诗，锦绣篇章在手一端，但却转而吟咏讽刺，辨识其中芳酸之味。
哀歌永夜，悲叹着那遥远的牛角，朗咏时却欢笑着坐在杏坛之上。
间或发出笙簧之声，仿佛还能模拟得一二，但是却抛弃了斧凿，定然知难而退。
继承君子的高雅韵味，君子应当会心一笑。而回程时长久地依靠着马鞍。
全文总结：这首新诗表达了诗人对世事的洞察和批判。他在篇章之初展示了华丽的诗文，但很快转向用调侃的笔调揭示其中的虚伪和苦涩。他唱起哀歌，悲叹着牛角的遥远，却在朗咏时欢笑着坐在杏坛上，表达了对生活的深沉思考和对人性的体察。他指出间或发出的笙簧声虽然仿佛模拟得不错，但是抛弃了真实的斧凿，让人知道其中的难以为继。最后，诗人呼应前人的高雅韵味，欢笑着笑对这个世界。整首诗展现了对于真实与虚伪、欢乐与悲伤的辩证思考，同时展示了对古代文化的传承和赞美。

赏析：
这首诗是苏辙的《次韵吴厚秀才见赠三首 其三》。诗人以洒脱豁达的心境，表达了自己对吴厚秀才见赠的感慨和思考。首句以“新诗锦一端”开篇，展现了诗人手捧崭新的诗篇，显示出创作的豪情。接着用“掉头吟讽识芳酸”，描述了诗人对于世事的洞察和独特的理解，以及对于人生百态的感慨。
接着诗人以对牛角、杏坛的哀歌和朗咏，投射了对时光流逝、生命有限的深沉思考。笙簧的描写，展现了诗人对音乐的热爱和艺术追求。然而，他又以“弃捐斤斧定知难”，表达了对于追求艺术的付出和困难的认识。最后两句以“继君高韵君应笑”表明自己继承吴厚的高远境界，自信和豁达，但也自知在诗艺上仍需不断努力，不可自满。
标签: 抒情、自省、艺术追求

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《次韵吴厚秀才见赠三首》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：