cì yùn qián rén hé xǔ shǎo qīng jiàn huái sān shǒu qí sān
次韵前人和许少卿见怀三首 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵拚 (zhào pīn)

我守全吴公越东,宪台千里寄清风。
何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ shǒu quán wú gōng yuè dōng , xiàn tái qiān lǐ jì qīng fēng 。
hé shí gòng zuò tóng nián huì , làn yǐn kuáng gē sān zuì wēng 。

次韻前人和許少卿見懷三首 其三

—— 趙抃

我守全吳公越東,憲臺千里寄清風。
何時共作同年會,爛飲狂歌三醉翁。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ shǒu quán wú gōng yuè dōng , xiàn tái qiān lǐ jì qīng fēng 。
hé shí gòng zuò tóng nián huì , làn yǐn kuáng gē sān zuì wēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我守护着全吴公越东,宪台千里传递清风。
什么时候我们能共同相聚,尽情畅饮,狂歌欢唱,像痴醉的老人一样。



总结:

诗人表达了自己忠于职责,守护全吴的决心和意愿。他将宪台之风吹送千里,期待与志同道合的人共聚一堂,欢饮畅谈,尽情欢乐。以狂饮狂歌的形象描绘了生活的豪情和激情。

赏析:这首诗《次韵前人和许少卿见怀三首 其三》是赵拚创作的,表达了对友情的深厚感情和不同地域的朋友之间相思之情。诗中表现出了浓厚的抒情色彩,同时也透露出诗人对友情的珍视。
首先,诗人以“我守全吴公越东”开篇,表明自己身处吴地,而友人许少卿则在远东,地理上的距离强化了友情的珍贵。接着,宪台千里,宛如友情的桥梁,将两地联系在一起,“寄清风”则意味着用清风传递情意,表现出了友情的真挚。
诗的结尾“何时共作同年会,烂饮狂歌三醉翁”表达了诗人对与友人团聚的渴望,共饮狂欢,畅谈人生,展现了浓烈的友情情感。整首诗抒发了诗人深厚的友情之情,通过地域的分隔和思念,强调了友情的可贵和不易。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵前人和许少卿见怀三首》系列:

本文作者赵拚介绍:🔈

赵拚(一○○八~一○八四),字阅道(一作悦道),号知非子,衢州西安(今浙江衢县)人。仁宗景佑元年(一○三四)是士,除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县,通判泗洲。至和元年(一○五四),召爲殿中侍御史。嘉佑元年(一○五六),出知睦州,移梓州路转运使,旋改益州。召爲右司谏,因论事出知虔州。英宗即位,奉使契丹,还,进河北都转运使。治平元年(一○六四),出知成都。神宗立,以知谏院召还,秋,擢参知政事。熙宁三年(一○七○),因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州,复徙杭州。元丰二年(一○七九)二月,以太子少保致仕。退居於衢。七年卒,年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗:

相关诗词: