cì yùn wáng cì zhī lóng tú liù jué qí yī
次韵王次之龙图六绝 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

拨雪披云粥面浓,三盃困卧北窗风。
悠然一梦南柯去,千骑靴刀帕首红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

bō xuě pī yún zhōu miàn nóng , sān bēi kùn wò běi chuāng fēng 。
yōu rán yī mèng nán kē qù , qiān qí xuē dāo pà shǒu hóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
拨开如雪般白云,端来一碗香浓的粥和面条,喝了三杯酒后我感到昏昏欲睡,便在北窗边受凉的风中入眠。
不知不觉间我仿佛置身于一个悠闲的梦境,来到了南柯之地。眼前出现了一幅壮观的景象,千骑士兵骑着马,手持靴刀,头戴红色头巾,气势磅礴。

这首诗《次韵王次之龙图六绝 其一》是孙觌创作的,表达了诗人沐浴在雪中,品味着浓郁的粥,然后陷入梦乡的情境。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以冬日的景象为背景,描述了一个宁静而宜人的时刻。诗人首先提到"拨雪披云粥面浓",这句话通过"拨雪"和"披云"的形象描绘,展现了诗中的雪景。雪花飘飘,像云一样飘逸,与粥的浓香交相辉映,创造了一幅令人愉悦的画面。接着,诗人提到自己"三盃困卧北窗风",这里表现了一种恬静的宁静感,仿佛在温暖的房间里,听风窗外的风声,享受这美好时刻。
然后,诗人进入了梦乡,他描述自己"悠然一梦南柯去",这里南柯是指《南柯记》中的桃花扇下南柯一梦,意味着进入了一个美丽的梦境。最后,诗中出现了"千骑靴刀帕首红",这句话可能是在描述梦中的情节,暗示了一场英勇的战斗或壮丽的景象。
总的来说,这首诗以优美的语言和形象生动的描写,将读者带入了一个宁静和美好的冬日时光,展现了诗人对生活的热爱和对梦幻的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《次韵王次之龙图六绝》系列:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: