首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵酴醿 其二

cì yùn tú mí qí èr
 次韵酴醿 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吕本中 (lǚ běn zhōng) 。

掩冉欹垂千万条，始知天女是青腰。
轻衫曾立花阴下，三日余香尚不销。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǎn rǎn qī chuí qiān wàn tiáo ， shǐ zhī tiān nǚ shì qīng yāo 。
qīng shān céng lì huā yīn xià ， sān rì yú xiāng shàng bù xiāo 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
纱帐轻飘，垂下如千万条细丝，我才知道那女子的腰身如青翠。
轻薄的衣裳曾经挂立在花荫之下，芳香留存了三天仍未消散。
全文总结：
这段古文描写了一位天女般的美丽女子，她身姿曼妙，腰细如青翠，优雅地身着轻薄的衣裳立于花荫之下，散发出持久的芳香。这句描写通过细腻的意象展现了女子的美貌和气质。

赏析：:
这首诗《次韵酴醿 其二》由唐代诗人吕本中创作，表现了对美酒的赞美和对女性之美的崇敬。诗中，吕本中以酒为引子，将美女与美酒相联系，以更生动的方式表现出女性之美。
首两句“掩冉欹垂千万条，始知天女是青腰。”描写了美女的身姿，她婀娜多姿，仿佛是来自天上的仙女，尤其强调了她的腰肢纤细，具有仙子的魅力。
接下来的两句“轻衫曾立花阴下，三日余香尚不销。”则通过描述美女的衣着和香气，强调了她的婀娜和令人陶醉的气质。她的轻衫仿佛在花草丛中飘动，散发出持久的香气，使人陶醉不已。
整首诗以优美的形象描写了女子之美，通过与美酒的比喻，更加突显了她的妖娆和迷人之处。
标签: 抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到吕本中写的《次韵酴醿》系列：

本文作者吕本中介绍：🔈

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召爲起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗：

吕本中的词：

相关诗词：